Sorozat fordító

[Lok Durd]

Huh! Most megkönnyebbültem!

Szerkesztve: 2010. Január 2. - Lok Durd

[MissKarrde]

Szerintem most még mindenki pihenje ki a szilveszter-újév fáradalmait, aztán lehet TCW-zni

[Lok Durd]

Én már tegnap kipihentem, úgyhogy részemről jöhet a TCW

[Ody Mandrell]

El se fáradtam nagyon. Kipihenni elég volt a tegnap, most TCW -zni akar a nép.

[kolmilan]

Sajna csak holnapra lesz kész a TCW, késik az angol felirat.

[MissKarrde]

Csak a magam nevében mondhatom, hogy kibírom holnapig

[Ody Mandrell]

Ez elég nagy szívás.

[Darth_Phobos]

Ez elég nagy szívás.

Ha ennyi ideig kibírtad, hogy nem néztél új részt, most ezt a 0,5-1 napot még kibírod. Meg amúgy is ráérsz megnézni 22-éig

[Ody Mandrell]

Ha ennyi ideig kibírtad, hogy nem néztél új részt, most ezt a 0,5-1 napot még kibírod. Meg amúgy is ráérsz megnézni 22-éig

Most valahogy ettől nem lett jobb........ Szóval ne magyarázd meg mit érezzek, sztem még nem szóltam semmit.

[Frenkie]

Lassan a shotiért kell nyúlni az angol feliratot készítő megregulázására. Szerintem a második évadnál valami botrányosan lusták letetk a release-készítők.Az elsőnál már szombat reggel felrakták a net-re, és már de volt felirat mellyel kolmilan tudott dolgozni.Úgyhogy igaza van Odynak.

[kolmilan]

Lassan a shotiért kell nyúlni az angol feliratot készítő megregulázására. Szerintem a második évadnál valami botrányosan lusták letetk a release-készítők.Az elsőnál már szombat reggel felrakták a net-re, és már de volt felirat mellyel kolmilan tudott dolgozni.Úgyhogy igaza van Odynak.

A releasereknek készítsd a shotit, az angol feliratosok becsületesen dolgoznak.

[Frenkie]

A releasereknek készítsd a shotit, az angol feliratosok becsületesen dolgoznak.

 

 

Ok.

[barnez]

Angol felirat híján olasz, ha kell, vagy éppenséggel nem találtad meg!

 

http://www.tvsubtitles.net/subtitle-100336.html

[kolmilan]

Angol felirat híján olasz, ha kell, vagy éppenséggel nem találtad meg!

 

http://www.tvsubtitles.net/subtitle-100336.html

Köszi, Barnez!

[Ody Mandrell]

Mikorra várható a felirat?

[kolmilan]

Csak nektek, csak most a 2x09... A 10-est estére tudom csak, bocs.

swtcw.209_2hd.hun.zip

[Pildi]

Nem baj, ez is nagyon jó lesz. Köszi szépen!

[Ody Mandrell]

Köszi kolmilan! Este is jó lesz, csak ne legyen túl későn. Mondjuk 4-5 óra magasságában jó lesz. Ez a HD verzióhoz is jó?

[Lok Durd]

Csak nektek, csak most a 2x09... A 10-est estére tudom csak, bocs.

Hálás köszönet érte ! Nem baj, hogy csak este jön, legaláb addig is nő az izgalom

[kolmilan]

Ez a HD verzióhoz is jó?

Nem próbáltam, remélem.

[MissKarrde]

Köszi szépen a feliratot

[KisKósa]

Köszi szépen a feliratot! Majd a teljes verzióban benne lesz a cím?

[Oldfighter]

Kösz Mester

[MissKarrde]

Úgy látom, a 9. rész végéről lemaradt egy mondat

[Oldfighter]

Mester, nem mintha sürgetni akarnálak ( na húzz bele mostmár öregem! ) de mikorra lesz meg a tizedik rész felirata?

[kolmilan]

Mester, nem mintha sürgetni akarnálak ( na húzz bele mostmár öregem! ) de mikorra lesz meg a tizedik rész felirata?

Sajnálom, srácok, nagyon úgy tűnik, hogy holnapra csúszik. Bocsi...

[MissKarrde]

Semmi baj, akkor holnap

[Oldfighter]

Sajnálom, srácok, nagyon úgy tűnik, hogy holnapra csúszik. Bocsi...

E' van

[Ody Mandrell]

Sajnálom, srácok, nagyon úgy tűnik, hogy holnapra csúszik. Bocsi...

Ezt már 'hallottuk' tegnap is. Mi okozza a problémát? Hátha tud segíteni valaki, hogy kész legyen ma. Szerkesztve: 2010. Január 3. - Ody Mandrell

[Frenkie]

Ezt már 'hallottuk' tegnap is. Mi okozza a problémát? Hátha tud segíteni valaki, hogy kész legyen ma.

 

Ezt én is támogatnám.