Ugrás a kommentre

SW könyvek


Ajánlott hozzászólás

Hozzászólás ideje: (szerkesztve)

Remélem, hogy így lesz. :)

 

Ennek a sorrendnek örülnék:

 

Karen Traviss: Republic Commando – Hard Contact

Timothy Zahn: Choices of One

Karen Traviss: Republic Commando – Triple Zero

John Jackson Miller: Knight Errant

Karen Traviss: Republic Commando – True Colors

James Luceno: Cloak of Deception

Karen Traviss: Republic Commando – Order 66

Michael Reaves & Maya Kaathryn Bohnhoff: Shadow Games

Karen Traviss: Imperial Commando – 501st

Paul S. Kemp: Crosscurrent

Sean Williams: The Force Unleashed II

Paul S. Kemp: Riptide

 

Dőlt betűvel kiemeltem azt, amit nagyon-nagyon várok. :)

Szerkesztve: - Nute Gunray
Hozzászólás ideje: (szerkesztve)

James Luceno: Darth Plagueis

 

Számomra az egyik legnagyobb SW-könyvélmény volt a Darth Plagueis, amelyet az elkövetkező években még biztos le fogok venni a könyvespolcról. Luceno tökéletesen kötötte össze az egyes eseményeket, nagyszerűen kapcsolta össze az EP1-et és az idevonatkozó EU-t. Utóbbiból adódóan szerintem a gördülékeny olvasáshoz kell egy kis háttértudás, gondolok a yinchorri válságot feldolgozó képregényre, Luceno novellájára, a Saboteur-re (amelynek fordításával hamarosan végzek), a Vadászó árnyékra és a Cloak of Deception-re. Egyesek számára talán furcsa lehetett, hogy

 

 

  Spoileres tartalom megtekintése

 

 

Úgy gondolom, a sok-sok szereplő, helyszín, vállalat név, valamint a rengeteg más EU-ra történő utalás miatt a könyv nehezebben olvasható, mint mondjuk egy Karpyshyn-regény, ám ennek ellenére én valósággal faltam a sorokat. :) Aki akcióra vágyik, az csalódni fog, nálam viszont egyértelműen felkerült a képzeletbeli dobogó valamelyik fokára (hogy melyikre, azt még nem tudnám eldönteni), és Luceno ismét biztosította a helyét nálam a legjobb EU-írók között. Úgy érzem, rengeteg gondolat maradt még bennem a könyv kapcsán, lehet majd még írok pár észrevételt. :)

 

5/5, egyértelmű, a valaha készült egyik legjobb SW-könyv. Jöjjön a Cloak of Deception! :)

Szerkesztve: - Nute Gunray
Hozzászólás ideje:

" yinchorri válságot feldolgozó képregényre, Luceno novellájára, a Saboteur-re (amelynek fordításával hamarosan végzek)"

király vagy! Most a Bane trilógiát kezdtem el, majd utána és a novellák után, jöhet a Plagueis.

Hozzászólás ideje:
  2013. 05. 05. - 13:00, Nute Gunray írta:

Remélem, hogy így lesz. :)

 

Ennek a sorrendnek örülnék:

 

Karen Traviss: Republic Commando – Hard Contact

Timothy Zahn: Choices of One

Karen Traviss: Republic Commando – Triple Zero

John Jackson Miller: Knight Errant

Karen Traviss: Republic Commando – True Colors

James Luceno: Cloak of Deception

Karen Traviss: Republic Commando – Order 66

Michael Reaves & Maya Kaathryn Bohnhoff: Shadow Games

Karen Traviss: Imperial Commando – 501st

Paul S. Kemp: Crosscurrent

Sean Williams: The Force Unleashed II

Paul S. Kemp: Riptide

 

Dőlt betűvel kiemeltem azt, amit nagyon-nagyon várok. :)

Nem vagyok benne biztos, de lehetségesnek tartom, hogy a TFU II jön a Triple Zero után. De ez csak egy megérzés.

Ami legjobban érdekel az 5 Traviiss regény, a Luceno könyv, a Kinght Errant, és a két Kemp.

Hozzászólás ideje: (szerkesztve)

Igen én is láttam már ilyet. Könyvesboltban láttam régebben A gonosz útvesztője és a Triple Zero eredeti kiadását és tényleg meg sem közelítik a maygar kiadást.

Természetesen azért a magyar kiadásban is a lapok egy idő után megsárgulnak.

Szerkesztve: - Darth Revan9
Hozzászólás ideje:

A külföldi kiadásokban csak az a jobb, hogy a fontosabbnak ítélt kiadások kijönnek mind keménytáblás formátumban is, de gondolom az itthon az alacsony példányszám miatt lenne vagy 5000 forint, így sajnos érthető, hogy a kiadók megmaradnak a ragasztott verziónál. Van pár angol nyelvű könyvem, a Force Unleashed pl. egy olvasás után valóban rendesen megtört, hiába igyekeztem óvni.

Amit viszont a hazai kiadásokban is szívesen látnék, az az angol nyelvű könyvekben mindig meglévő időrendei táblázat. Oké, én tudom, hogyan jönnek egymás után a könyvek, de szerintem sokaknak jelentene segítséget.

Hozzászólás ideje:
  2013. 05. 08. - 14:52, reaper írta:

Amit viszont a hazai kiadásokban is szívesen látnék, az az angol nyelvű könyvekben mindig meglévő időrendei táblázat. Oké, én tudom, hogyan jönnek egymás után a könyvek, de szerintem sokaknak jelentene segítséget.

Igen, ezzel egyetértek, igaz a Szukits a könyv elején a már megjelent könyveket többé-kevésbé kronológiai sorrendbe rakja, de azért igényesebb és szebb lenne egy hasonló táblázat, dátummal ellátva. :)

Hozzászólás ideje:
  2013. 05. 08. - 14:52, reaper írta:

A külföldi kiadásokban csak az a jobb, hogy a fontosabbnak ítélt kiadások kijönnek mind keménytáblás formátumban is, de gondolom az itthon az alacsony példányszám miatt lenne vagy 5000 forint, így sajnos érthető, hogy a kiadók megmaradnak a ragasztott verziónál. Van pár angol nyelvű könyvem, a Force Unleashed pl. egy olvasás után valóban rendesen megtört, hiába igyekeztem óvni.

Amit viszont a hazai kiadásokban is szívesen látnék, az az angol nyelvű könyvekben mindig meglévő időrendei táblázat. Oké, én tudom, hogyan jönnek egymás után a könyvek, de szerintem sokaknak jelentene segítséget.

 

Igen én a fontosabb kiadásokra gondoltam! :D

Hozzászólás ideje: (szerkesztve)

James Lucerno: Darth Plagueis

 

A nagy többséggel ellentétben nekem pont azért nem tetszett a könyv maradéktalanul, mert annyi mindent akar markolni: az egész mű egy hatalmas SW olvasztótégely, gyakorlatilag egy enciklopédia, ami Naga Shadow-tól Bane-en át Darth Sidiousig átfogja a Sithek gondolkodását, név szerint pedig majdnem az összes EU-s és filmes karaktert megelíti. Talán ha egy kicsit kevesebb lett volna belőlük, talán akkor jobban élveztem volna, így nem tűnt másnak, min egy görcsös igyekeztenek, hogy az író bebizonyítsa: én aztán ismerem ezt a világot, vazze!

 

 

  Spoileres tartalom megtekintése

 

Nekem Lucerno eddig sem volt kedvenc íróm, ez után sem lesz, pedig nagyon jól és olvasmányosan alkot. Csak szerintem ez esetben is elveszett a részletekben.

Szerkesztve: - R2-D2
Hozzászólás ideje:
  2013. 05. 09. - 8:11, Attila írta:

A korábban emlegetett Cloak of Deception ,mirol szol?

A Nebula Front nevezetű terror szervezet kavar valamit, amibe a Kereskedelmi Szövetség is benne van. Qui-Gon és Obi-van kerül majd szembe velük.

Hozzászólás ideje:

Végre-valahára, a vizsgák stb. ellenére elkészültem a Darth Maul: Saboteur novella (inkább kisregény :D) lefordításával. Már Elküldtem Eszternek a jedirend-com-ra, de azért itt is közzéteszem. Csak annyit kérnék, hogy ha valaki elolvasta, venné a fáradtságot, és mondana egy-két sort a fordításom minőségéről? :)

 

Voltak egyes részek, ahol megszenvedtem, főleg a hosszabb leírásoknál, valamint a mű jellegéből adódóan egyes mondatokat úgy kellett fordítanom, hogy több szövegkörnyezetben is értelmesek maradjanak. Továbbá elég rossz minőségű volt az eredeti nyersanyag, amiből dolgoztam (szóközhiányok, elírások stb.), de azért remélem, nem lett rossz. :)

Darth Maul Saboteur.pdf(adat lekérése...)

Hozzászólás ideje:

Ha már úgyis a novellafordításoknál tartunk, az időjárásjelentésben azt mondták, hogy egyhetes távlatban Tűzvihar várható az Exis Állomáson. Meg a jedirend.com-on is. A fordítás kész, még egy ellenőrzés híja van.

Hozzászólás ideje: (szerkesztve)

Szerintem nagyon jó történet, remekül kiegészíti a Cloak of Deceptiont, és az egyes eseményekre a Darth Plagueis is utal közvetve. Szerintem ez a novella Lucenótól jobb, mint a Restraint.

 

Most kedvet kaptam az End Game lefordításához, de nem találom sehol... :S nincs meg esetleg valakinek?

Szerkesztve: - Nute Gunray
Hozzászólás ideje:
  2013. 05. 09. - 11:18, Nute Gunray írta:

Végre-valahára, a vizsgák stb. ellenére elkészültem a Darth Maul: Saboteur novella (inkább kisregény :D) lefordításával. Már Elküldtem Eszternek a jedirend-com-ra, de azért itt is közzéteszem. Csak annyit kérnék, hogy ha valaki elolvasta, venné a fáradtságot, és mondana egy-két sort a fordításom minőségéről? :)

Köszi szépen, én is elolvasom, de majd csak valamikor nyáron (még jó, hogy már május van :hehe: ). És a lentiek alapján a Plagueis előtt lesz érdemes (az is ott vár a polcon) neki állni.

Hozzászólás ideje: (szerkesztve)

Ma sikerült végre valahára beszereznem a Darth Plagueist, sokat írtam korábban milyen gáz ,hogy nincs kemény borítósba, de elkell ismernem így is elég királyul néz ki.A másik dolog amin meglepődtem,hogy a hátulján nincs ár,mondjuk ez nyilvánvalóan azért van mert bolti forgalomba nem kerül.

Viszont most kemény döntéshelyzetbe vagyok, lassan befejezem a Darth Bane első részét (amúgy eddig ez a legjobb SW könyv amit olvastam,igaz csak az 5.:D) és nehéz kérdés ,hogy olvassam a 2őt vagy vágjak bele a Plagueisbe amire iszonyat kiváncsi vagyok már:D (Csak gondoltam ha a Plagueisbe utalások vannak Banere először a trilógiát kéne elolvasni.)

Szerkesztve: - Attila

Csatlakozz a beszélgetéshez!

Írj hozzászólást most, és regisztrálj később. Amennyiben már regisztráltál, lépj be a fórumra és szólj hozzá a témához.

Vendég
Új hozzászólás

×   Beillesztett szöveg.   Illessze be egyszerű szövegként

  Only 75 emoji are allowed.

×   A linked automatikusan beágyazódott.   Linkként jelenjen meg

×   Az előző tartalom visszaállítása.   Korábbi szöveg törlése

×   Nem illeszthetsz be képet közvetlenül. Töltsd fel vagy illeszd be URL-ből.

  • Jelenlévő felhasználók:   0 felhasználó

    • Egy regisztrált felhasználó sincs ebben a topikban.
×
×
  • Új tartalom hozzáadása az alábbi témákban...

Fontos információ
A webhely használatával elfogadod és egyetértesz a fórumszabályzattal.