Darth Revan9

Satine rangja a dutchess, ha jól emlékszem hercegnőként került lefordításra a magyar szinkronban.

Boldog szülinapot, Frenkie!

Köszönöm.

Maul és Almec magázták egymást a rajzfilmben? Erre már nem emlékszem.

Elkezdtem a Dathomir fiát átnézni. A Shadow Collective Árnycsapatra lett fordítva, ezt módosítom Árnyék Kollektívára. Én úgy emlékszem a magyar szinkronban így volt, ráadásul már is megerősítette nekem, valamint Sky fordításában is így van, feltételezem a sorozat magyar változata alapján. Ha valaki másképp tudja, az most szóljon még.

A droidoknál az interface hogyan került lefordításra eddig? Én csatolóra emlékszem.

Nyomkövetőre módosítottam, szerintem ez lesz most már.

Igen, a negyedik kötet a Fortress Vader történetszál (19-25. szám), ezek az utolsó füzetek ebben a sorozatban. Én sajnáltam, hogy ilyen hamar véget ér.

A második kötet (7-12. szám) olyan április-május között jön. Vele együtt a Mace Windu képregény is. A Windu képregénnyel van a sorozatnak egy kapcsolódási pontja is. A harmadik kötet (13-18. szám + különszám) nyáron jelenhet meg leghamarabb, ez a Star Wars 8. kötetével együtt jön, ugyanis mindkét sztori a Mon Calán játszódik. Csak a Vader sztori kb. 1 évvel A Sithek bosszúja után, a Star Wars-os 1 évvel Yavin után és itt is lesz kapcsolódási pont. A negyedik kötetre (19-25. szám) még nincs szerződés, tavaly még nem tudtak erre leszerződni. A mostani képregény csomag a Star Wars 9. és a Doktor Aphra 3. kötetével ér véget, ezek valószínűleg ősszel jönnek. Még tavasszal előkészítik, és megindítják a leszerződési folyamatot a 2019 vége és a 2020 vége közötti ciklusra. Itt még hivatalosan nem lehet tudni, hogy mely kötetek jönnek - bár én már fejben kikalkuláltam, - de borítékolható, hogy a második Vader negyedik kötete, ebben a csomagban lesz, tehát 2019 vége és 2020 vége közé tenném a megjelenés várható időpontját.

Azért jó átnézni. Két helyen lemaradt két buborék szövegének fordítása.

A Darth Vader, a Sith Sötét Nagyura 2. kötete a 7-12. számokat tartalmazza, egy négy és egy két részes történetet.

Eddig nem emlékszem, hogy akárhol könyvben említették volna az Útkereső kommandót. Az operation cinder pedig Parázs-hadművelet most a képregényben. Szerintem ez is jó.

Ajaj, valahogy baljóslatúnak érzem ezt a kijelentést.

Elkezdtem a Széthasadt Birodalmat átnézni. A pathfinder commando Útkereső kommandóként szerepel. Ez így megfelel? Szerintem jó.

Köszönöm, én is így emlékeztem. Most kaptam meg a Dathomir fiát is átnézésre.

Ezt sajnálattal hallom. És egyben át is érzem.

Dooku és Talzin anya a magyar szinkronban tegezték, vagy magázták egymást? Már nem emlékszem.

Köszönöm szépen. Én is így érzem. Persze azt mondták utánanéznek, de ez már egy hete tart.

Én azt tapasztalom Pb, hogy objektivitást erőltetsz a szubjektivitásba. Az ételes példád és a gravitációs is teljesen rossz, legalábbis én annak érzem. A Star Wars-os példa szerintem pont jó, nem tudtál meggyőzni. Ha így akarod kezelni, persze tedd úgy nyugodtan, szíved joga, de nem tudtad megváltoztatni az álláspontomat.

Elképesztő mi történt. Megvolt a hagyatéki tárgyalás, minden rendben lezajlott. Elkezdtem járni a szolgáltatókat, hogy átvezessék édesanyám lakásának tulajdonváltását. Én és az öcsém örököltük meg, egyébként születésünktől fogva itt élünk. Egyedül a közös képviselettel támadt gond. Közölték velem, hogy van valami 8118 Ft-os hátralék a rendszerükben anyám nevén. Nem tudták megmondani, hogy melyik év, melyik hónapjáról származik a dolog, állítólag új a rendszerük. Én hazamentem, összeszedtem és csoportosítottam az összes csekket, amit találtam, 7 évre visszamenőleg tudom igazolni a közös költség befizetéseket. Voltak elmaradások, de azok is rendezésre kerültek és azok a csekkek is megvannak. Az esetek többségében édesanyám csak egy hónappal csúszott meg a közös költséggel. Egyszer volt csak egy három hónapos csúszása. A közös képviselet azzal jött, hogy a lakóknak küldenek egy tájékoztató kimutatót, és ha a lakó nem emel kifogást a hátralék ellen, akkor jogerősnek tekintik. Megnéztem otthon, csak a 2016 és 2017-es kimutatások vannak meg. Ezek nem részletezik, hogy mely évről és hónapról keletkezett az adott hátralék. A közös képviselet megerősítette, hogy csak három hónapot meghaladó tartozás esetén küldenek személyre szabott levelet az összegről. Az egy két hónapos elmaradásokat jelzik az általános tájékoztatónak szánt kimutatások. Készítettem részletes kimutatást a közös költség csekkjeinkről és 2011 év végétől tudom igazolni a befizetéseket- mindent, még az elmaradásokat is, melyek úgyse voltak sokan. Végtelenül bosszant, hogy nem tudják megmondani, hogy mi ez az egész, hét évre visszamenőleg tudok igazolni minden hónapot, sehogy se jön ki ez az összeg. Csak a 2016, 2017-es kimutatások vannak meg, ezt a két évet jobban átlátom és a számításaim alapján valamikor 2016. január előtt keletkezett valami gikszer. Ez már három éves, vagy régebbi dolog, fel nem foghatom, miért most kell ezt megtudnom. Ismertem anyámat, ha kapott volna személyre szóló üzenetet akármilyen elmaradásról, azt azonnal rendezte volna. Szegény édesanyám abban a tudatban halt meg, hogy nincs semmi tartozása és most itt jönnek ezek nekem ezzel.

Nekem is az abszolút kedvenceim közé tartozik ez a jelenet minden szempontból. És fantasztikus érzés, hogy a Darth Plagueis-re való utalás egy külön regénnyé nőtte ki magát évekkel később. Méghozzá minden idők egyik legjobb és legsikeresebb Star Wars regényévé. Érdekesség, hogy a Darth Plagueis regény jobban teljesített eladásokban Amerikában, mint Luceno később írt Tarkin című műve. Milyen érdekes, hogy az ebben a jelenetben egyetlen mondattal elhangzó Darth Plagueis jobban érdekelte az olvasókat, mint a klasszikusnak számító Új Remény egyik főgonosza, Tarkin. Ez is ennek a nagyszerű jelenetnek köszönhető. Legalábbis szerintem.

Teljesen, maximálisan egyetértek. Annyit még hozzátennék, hogy Thanos a Marvel Darkseid-ja, Thanost Darkseidról mintázták, amit el is ismertek. A filmeknél meg hát olyan helyzet alakult ki, hogy a Marvel előrébb tart, így ők már bemutatták Thanost, míg a DC csak utalt Dakrseidra. Ezek után fura helyzet alakul ki majd, amikor jön Darkseid mozivászonra. Mert biztos vagyok benne, hogy jönnek a Darkseid Thanos másolata kritikák, és ezekkel kapcsolatos megalapozatlan fújolások.

Én az univerzumépítkezést is szubjektív kategóriának tartom. Lehetnek olyan emberek is, akiket nem érdekelnek a részletes eredettörténetek, rögtön, vagy az elején valami nagyszabásúra vágynak. Valakik kifejezetten szeretik az in medias res, csapjunk a lecsóba dolgot. Star Wars-nál pl. működött. 1977-ben nem sokat tudtunk Obi-vanról, Vaderről, Leiáról, Hanról....stb.

Na, van előrelépés Az Idő Kereke fantasy sorozatnál. A forgatás idén kezdődik, méghozzá Prágában és környékén.

Szegény. Újabb óriás távozott közülünk.