kolmilan Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 A DVD-n alaposan ki vannak javítva a színek, többek között asszem az ég se rózsaszín A lentebb említett szinkronhiányról meg nem is beszélve. Az csak az EP5-nél van. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oldfighter Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Az csak az EP5-nél van. Én nem tudok róla, hogy a 2004-es kapott volna szinkront. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 Izgi mi? Az ME -be érkezésnél kiderül. Téteket nálam lehet megtenni. Egyébként szerintem is a 97-es SE. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 Én nem tudok róla, hogy a 2004-es kapott volna szinkront. Miért kellett volna neki szinkron? Ebben nincs új szöveges jelenet. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oldfighter Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Az érkezésénél és a Jabbás jelenetnél tuti kiderül De amúgy tartom az SE-t. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 Jabbánál 100% -ra. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JakeSully Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Fantasztikus ez a rész. Én is nézem Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 K*rva jó ez a búgás Obi kunyhójában. SE lesz ez. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 És ott van Yularen admirális! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oldfighter Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Az igazi búgás csak most jön. VADER Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JakeSully Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Vader Nagyúr nem tűri, ha sértegetik. Az a majom birodalmi milyen bátran fellépet már ellene... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 Vader Nagyúr nem tűri, ha sértegetik. Az a majom birodalmi milyen bátran fellépet már ellene... Csodálom, hogy annyira bátor volt. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 DVD bakker! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JakeSully Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Jaj most jön a kedvenc jelenetem, mikor belép Luke a bárba A galaxis összes fajta űrlényét sikerült oda bepaszírozni Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dzséjt Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Jut fejembe, a 2004-es nem is kapott szinkront :D Oldi, vén korodra szenilis lettél? Csak egy oldallal ezelőtt írkáltunk erről a problmatikáról kolmilannal. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oldfighter Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Oldi, vén korodra szenilis lettél? Csak egy oldallal ezelőtt írkáltunk erről a problmatikáról kolmilannal. Nem, csak lusta :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth_Phobos Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 DVD bakker! Phobos valószínűleg rosszul látta. Ennyi. De valószínű téynleg rosszúl látta. Ehem, ehem Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oldfighter Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 DVD. Ezt megszívtam. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 Ehem, ehem Nyilvánosan bocsánatot kérek. Bár azt is írtam valószínűleg . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dzséjt Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Ehem, ehem Akkor nem láttad rosszúl, de mázli, hogy ott volt a "valószínű" szó. Tényleg DVD? Bakker, kíváncsi leszek az ep5-re, az is 2004-es lesz-e, és ha igen, hogyan oldják meg Palpatine dumcsiját Vaderrel. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 (edited ) DVD. Ezt megszívtam. Na ez felvet egy rakat kérdést. Főleg ha leadják az EPV -öt is. Jó kis premier ez. Kertek alatt bemutatják a DVD verziót. Ráadásul ki lehetne adni a szinkronos DVD-t... Edited March 20, 2009 by Ody Mandrell Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oldfighter Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Azért érdekes, hogy ez a rész még mennyire lassú folyású. Sok kapkodás nincs benne. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 (edited ) Azért érdekes, hogy ez a rész még mennyire lassú folyású. Sok kapkodás nincs benne. A sztori kb. négy mondatban elmondható, így ez nem is csoda. Zseniálisan van megcsinálva az biztos. Edited March 20, 2009 by Ody Mandrell Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MissKarrde Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Én ezt most kihagyom, mert foglalt a TV. Meg aztán végül is bármikor megnézhetem Hát ez az, én sem nézem, mert bármikor meg tudom nézni Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dzséjt Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 A két rohamosztagos megszólalt a hajón ("Itt nincs senki.")? Illetve C-3PO mondta a jawa homokfutó, hogy "Megálltunk!"? Mert ezek az eredeti angol szövegben nincsen benne, így elvben az SE szinkronban sem kell benne lenniük, viszont a 2004-es verzióban már elhangzanak ezek a mondatok. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 (edited ) Basszus ezekre nem figyeltem. Írhattad volna előbb is. Edited March 20, 2009 by Ody Mandrell Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth_Phobos Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Most nézem a szinkronos DVD-n, hogy nem szerepelnek kimondva ezek a mondatot, csak a feliratban vannak. Azon pedig a 97-es szinkronja van rajta... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dzséjt Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Most nézem a szinkronos DVD-n, hogy nem szerepelnek kimondva ezek a mondatot, csak a feliratban vannak. Azon pedig a 97-es szinkronja van rajta... Igen, mert '97-ben még angolban sem szerepeltek ezek a mondatok. Éppen az érdekelt volna, hogy vajon kiegészítették-e a '97-es szinkront, mert akkor megkaptuk volna a választ, mi lesz az ep5-tel (bár az ottani eltérés sokkal nagyobb, így ez lehet, fel sem tűnt a Film+-nak). Basszus ezekre nem figyeltem. Írhattad volna előbb is. Bocsi, legközelebb majd előbb szólok, mint hogy eszembe jutna Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenkie Posted March 20, 2009 Share Posted March 20, 2009 Én onnan vettem észre, mikor Kenobi kikapcsolta a vonósugarat.Ott a szöveg már nem Power.Ha jól tudom ezt a dvd-ben csinálták meg.Viszont ezek szerint ráraktak egy szinkront.Ez törvényes? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 20, 2009 Author Share Posted March 20, 2009 Szerintem az SE szinkron volt rajta. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.