Sorozat fordító

[Oldfighter]

Nem tudom mivel lehetne rá hatni, hogy összeszedje magát.

A sört eliszod előle, a nőket meg Phobos csapja le előtte....eh......totális bizonytalanság.

Befolyásom meg nem terjed el addig, hogy befizessem egy pandorai körutazásra.

[kolmilan]

Nagyon sajnálom, de mára se lesz kész. Egy csomó dolgom volt, és van is még. Holnap viszont már biztosan be fogom tudni fejezni.

[Jinx Lumos Joke]

A 215 HD-ra illesztett felirat mikorra várható?

[Oldfighter]

A 215 HD-ra illesztett felirat mikorra várható?

HP-n már fent van

[Darth_Phobos]

HP-n már fent van

köszi a feliratot kolmilan!

[Darth Sky]

Ugye ma már lesz felirat a 2x16-hoz, Kolmilan?

[kolmilan]

Nyolc-fél kilenc felé várható.

[Ody Mandrell]

Nyolc-fél kilenc felé várható.

Az első nyolcvan sort megcsináltuk Ildivel, ha az segítség.

[kolmilan]

Az első nyolcvan sort megcsináltuk Ildivel, ha az segítség.

Már megvan az első 160. De azért átküldheted, kíváncsi lennék rá. Ó, és Trench admirálisból Vayath admirális lett. Bocsi, de "beszélő név"...

[Ody Mandrell]

Már megvan az első 160. De azért átküldheted, kíváncsi lennék rá. Ó, és Trench admirálisból Vayath admirális lett. Bocsi, de "beszélő név"...

Gyere fel MSN -re és átküldöm.

[KisKósa]

Már megvan az első 160. De azért átküldheted, kíváncsi lennék rá. Ó, és Trench admirálisból Vayath admirális lett. Bocsi, de "beszélő név"...

Nekem ez valamiért nem esik le...

[Ody Mandrell]

Nekem ez valamiért nem esik le...

Gondolom ha megnézzük a részt, akkor le fog esni.

[kolmilan]

Nekem ez valamiért nem esik le...

Trench vájatot jelent.

[Darth_Phobos]

A Trench viharkabátot vagy lövészárkot jelent tudtommal, de az utóbbit fel lehet fogni vájatnak is

[Dzséjt]

A Skywalker meg égenjárót, én mégsem láttam vagy hallottam sohasem lefordítva, pedig az is egy elég beszédes név

A Vayath-ból meg inkább a vajat jön ki, vagy tájszólásosan váját, mintsem vájat.

[kolmilan]

Ahogy ígértem.

swtcw.216.zip

[Nabopolasszar]

Szerintem inkább maradjon Trench.

Soha sem szerettem az ilyen ferdítéseket.

[Ody Mandrell]

Köszi Milán!! Akinek meg ha valami nem tettszik benne, majd átírja.

[Darth Sky]

Köszi a feliratot!

[Nabopolasszar]

Kösz!

Akinek meg ha valami nem tettszik benne, majd átírja.

Már meg is történt

[Ody Mandrell]

Köszi a feliratot!

Tetszeni fog.

[Oldfighter]

Na, Kolmilan megúszta a vendettát.

De büntiből a késésért csak padawan ranggal illetem és így köszönöm meg neki a munkáját. :D

Most majd megint teperhet a Mesteri rangért.

[kolmilan]

Nagyon szívesen mindenkinek, Oldie, te meg tanulj meg angolul, ha ilyen türelmetlen vagy.

[Darth Sky]

Tetszeni fog.

Már kíváncsi vagyok...

[Oldfighter]

Nagyon szívesen mindenkinek, Oldie, te meg tanulj meg angolul, ha ilyen türelmetlen vagy.

Fenéket Eccerűbb téged sarkallni kitűnő munkára

[Ody Mandrell]

Fenéket Eccerűbb téged sarkallni kitűnő munkára

Ez nem sarkalja, inkább már zavarja.

[Oldfighter]

Ez nem sarkalja, inkább már zavarja.

Nah, aki hozzám hasonlóan már szombat délelőtt ezt a topicot bújja az ne szólaljon meg

[Ody Mandrell]

Nah, aki hozzám hasonlóan már szombat délelőtt ezt a topicot bújja az ne szólaljon meg :D

Nem erről van szó, hanem a poénjaidról.

[Pildi]

Köszi a feliratot!

[MissKarrde]

Köszi szépen a feliratot