A The Clone Wars animációs sorozat

[Darth_Phobos]

Hölgyeim és Uraim! Valamint már fajokhoz tartozó népek! Az évad 2. legjobb epizódja, a Zuhanás:

Spoiler:

Hu 113

http://www.megaupload.com/?d=LQK2J34H

Szerkesztve: 2009. Május 3. - Darth_Phobos

[kolmilan]

Hölgyeim és Uraim! Valamint már fajokhoz tartozó népek! Az évad 2. legjobb epizódja, a Zuhanás:

Köszönjük szépen, Phobos bácsi!

[Ody Mandrell]

Tudtok már esetleg olyan helyet ahol fellelhető az epizódok magyar címe?

[Darth Revan9]

Volt aki szeptembert írt, szerintem október elején kezdődik csak úgy mint tavaly.

Kár. Jó lenne, ha hamarabb jönne.

[Darth Revan9]

Csak a Jedi Crash végét sikerült elcsípnem, amikor már Tee Watt Kaa nem szólalt meg. Milyen lett a magyar hangja?

Nekem bejött. Szerintem jó.

Aaylaé is nagyon jó.

[KisKósa]

Tudtok már esetleg olyan helyet ahol fellelhető az epizódok magyar címe?

Én továbbra is csak azt találtam meg, amit a múltkor is mutattam:

http://www.csillagokhaboruja.eoldal.hu/cik...zodok-_1_-evad_

Én ezeket használom az epizódok átnevezésénél. Kénytelen vagyok, mert nincs jobb.

[kolmilan]

Kénytelen vagyok, mert nincs jobb.

De. Az enyém.

[Ody Mandrell]

De. Az enyém.

Én officialra gondoltam, de nosza. Lássuk a listádat.

Szerkesztve: 2009. Május 3. - Ody Mandrell

[KisKósa]

De. Az enyém.

Jah, tényleg...

Ezt figyeljétek, mit találtam! A wikipedián szokás szerint megint előkerült néhány új cím a második évadból, és szerintem egyik kamubb, mint a másik...

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Star_...e_Wars_episodes

Legalább is nagyon átverés szaga van a dolognak, főleg a "Dead On Teth" című epizódnak. Főleg hogy az epizód leírásában "asssaj" néven szerepel a sith bérgyilkos hölgy.

Spoiler:

Viszont a "The Wrath Of Dooku" leírása nagyon érdekesnek ígérkezik. A történet egybevág a Republic Commando sztorijával. Elég kamu szaga van ennek is, de ha mégis lesz ilyen epizód, akkor végre kiderülne, hogy miért volt szüksége a CIS-nek a RAS Prosecutorra. És ahogy elnézem a leírást a Delta szakasz összeakasztja a noziját Cad Bane-el. Jól hangzik, csak nem tűnik valami hitelesnek. Még akkor sem, ha oda van írva, hogy az epizódot maga Dave Filoni rendezte.

Mindezek közül egyedül a "Cargo Of Doom", és a "Holocron Heist" a biztos. Ráadásul e kép epizód utáni leírásokban a bolygók nevei kis betűkkel vannak írva, és tele van helyesírási hibákkal... ("Capatured") Tuti kamu.

Szerkesztve: 2009. Május 3. - KisKósa

[Darth Revan9]

Spoiler:

Érdekes. Örülnék, ha RepCom felbukkanna a 2. évadban.

[Darth_Phobos]

Én officialra gondoltam, de nosza. Lássuk a listádat.

 

Minden felirat elején ott van kolmilan által adott magyar cím. Én is abból dolgozok

[Ody Mandrell]

Ez a wikipédiás lista még hányszor jön elő? Kamu az egész, kivéve amit már mindenki tud. Cargo of Doom.

[kolmilan]

Én officialra gondoltam, de nosza. Lássuk a listádat.

Benne van a feliratokban.

[KisKósa]

Nah, sikerült megnéznem a Jedi Crasht magyarul...

A szinkron egyszerűen zseniális! Az eddigi legjobban sikerült a sorozatban. Minden hang a helyén van. Tartottam attól, hogy Tee Watt Kaa varázsa elmúlik azzal, hogy a szinkronnal elcseszik, de sőt, ezúttal még hozzá is adott valamit. Az egyetlen dolog, amit kicsit furának tartottam, hogy ezúttal nem voltak lefordítva a klónnevek. (Lucky, Flash...)

[kolmilan]

Az egyetlen dolog, amit kicsit furának tartottam, hogy ezúttal nem voltak lefordítva a klónnevek. (Lucky, Flash...)

Mindig van valami. Egyszerűen mindig.

(Azt azért megjegyzem, hogy ezt a sorozatot az az ember fordítja, aki ilyen neveket talált ki: Roxfort, Griffendél, Százfűlé-főzet, durrfarkú szurcsók, és még sorolhatnám... )

Szerkesztve: 2009. Május 3. - kolmilan

[KisKósa]

Ez a wikipédiás lista még hányszor jön elő? Kamu az egész, kivéve amit már mindenki tud. Cargo of Doom.

Jól van na, csak jól esik kritizálni azt, hogy mivel próbálnak minket meghülyíteni... XD

[Donát]

Tóth Tamás Boldizsár csinálja a szinkront? Akkor biztos, hogy csak azért nem talál ki neveket, mert nincs rá elég ideje.

[kolmilan]

Tóth Tamás Boldizsár csinálja a szinkront? Akkor biztos, hogy csak azért nem talál ki neveket, mert nincs rá elég ideje.

Nekem a nevek kitalálása kb. öt percet vett igénybe. Még túloztam is. És nem lettek rosszak.

[Donát]

Örülök, hogy elégedett vagy magaddal. TTB viszont remek szinrkonfordító, szóval vagy utasították, hogy ne fordítsa le a neveket, vagy nem volt rá ideje.

[Darth_Phobos]

Meglepi

Spoiler:

Hu 720p 11. rész

http://www.megaupload.com/?d=MPPBD2MR

Ehhez is és a 12-eshez is jó kolmilan DualAudio-s felirata.

Szerkesztve: 2009. Május 6. - Darth_Phobos

[Darth_Phobos]

Ráadás

Spoiler:

Hu 720p 12. rész

http://www.megaupload.com/?d=581BO156

[kolmilan]

Meglepi , Ráadás

Köszönöm szépen, Phobos bá'!

[Zééé]

Végre dual audiós HD.....köszi.

[Jinx Lumos Joke]

Szerintetek a Cartoon Networkos csákó, aki a Clone Wars nyereményjátékot csinálja, megnézi egyáltalán a részeket?

 

Csak ezért gondoltam:

Miután landolnak a bolygón, kit hív segítségül Ahsoka és Aayla, Anakin ELŐKERÍTÉSÉBEN?

 

Ez normális? :D

[MissKarrde]

Nem igazán, de ez a színt kb. jellemző a többi kereskedelmi adós játékra is.

[Darth Krande]

Akárki is, megérdemelné hogy ilyen jellegű kérdésekre kelljen válaszolgatnia egy órán át a fizetésemelésért

[MissKarrde]

Hehe, ez jó ötlet, bár nem tudom, mennyi tanulsággal járna

[Nabopolasszar]

Megváltoztatták Rex szinkronját ?

[Darth_Phobos]

mai

Dual 1x14

http://www.megaupload.com/?d=R98U19IJ

Jut eszembe Rex jóvoltából van egy

csak HUN 720p 1x13

http://www.megaupload.com/?d=5FSOO6A3

 

Szerkesztve: 2010. December 13. - Ody Mandrell

[Darth Revan9]

Megváltoztatták Rex szinkronját ?

Úgy tűnik igen. Nem túl jó dolog.

Eddig csak a legfőbb karakterek hangját hagyták meg. Már biztosra vehetjük, hogy Bail hangja nem Sörös Sándor lesz. Ahogy Typhoé sem Szabó Sípos Barnabás. Azért kíváncsi vagyok Cad Bane magyar hangja ki lesz? Valaki jó ütőset kell választani.