Ugrás a kommentre
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Star Wars SAGA Fórum és Hírportál

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
A fórum támogatása

Sorozat fordító

Írta: Ody Mandrell
- The Clone Wars

Ajánlott hozzászólás

Hozzászólás ideje:
Tudom teli van fordítási hibákal de megér egy próbát.

 

(Google Translatet használtam és lefordítottam vele ezt magyarra: http://www.tvsubtitles.net/subtitle-123389.html )

 

felirat.zip

Elolvastam az első 12 sort... Értelmetlen! Fél éve tanulok olaszul, de azt jobban érteném, mint ezt... Pedig ez az anyanyelvem. :D

 

 

Na nem összeszídni akartalak, így az első hszdnél, meg hát jót akartál, de nem ajánlom snekinek, hogy letöltse, mert fölösleges.

  • Válasz
    • Hozzászólás ideje:

    Nem utolsó sorban, van nekünk egy professzionális fordítónk, aki másnaposan, álmából felkeltve, asszony által leamortizálva is lazán kenterbe verne bármilyen webes torzító-ferdítő akármicsodát :D

  • Válasz
    • Hozzászólás ideje:

    Sajnálom, de a felirat csak keddre lesz kész.

     

    Kopp: Ez, kérlek szépen, f*s, pedig még csak meg se néztem. Semmi értelme. Értem, hogy segíteni akarsz, de...

  • Válasz

    • Csatlakozz a beszélgetéshez!

    Írj hozzászólást most, és regisztrálj később. Amennyiben már regisztráltál, lépj be a fórumra és szólj hozzá a témához.

    Vendég
    Új hozzászólás
    Vissza a topik listához

    Jelenlévő felhasználók 0

    • Egy regisztrált felhasználó sincs ebben a topikban.

    Fontos információ
    A webhely használatával elfogadod és egyetértesz a fórumszabályzattal.

    Elfogadom

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.