Sorozat fordító

[Donát]

Majd meglátjuk ,hogy kolmilan ezúttal tényleg nem lesz, vagy még meggondolja magát párszor...

 

Ha előbbi, és lesz időm, akkor az angol után megcsinálom, majd elválik. Coce-ról és Kudarról nem tudok semmit, majd beírják ide, hogy mennyi idejük lesz.

Szerkesztve: 2009. Január 2. - Donát

[Ody Mandrell]

Előre is köszi Donát! Kíváncsi lennék egy Donát féle feliratra.

[Donát]

Szerintem te mindenféle feliratra vevő lennél holnap, ami magyar

[Ody Mandrell]

Szerintem te mindenféle feliratra vevő lennél holnap, ami magyar

Nem hízelgésképp írtam.

[MissKarrde]

Szerintem te mindenféle feliratra vevő lennél holnap, ami magyar

Ez tuti biztos Nekem jó lesz később is, majd megpróbálom most angollal, eddig nem tűnt hallás után sem nagyon nehéznek

[kolmilan]

Majd meglátjuk ,hogy kolmilan ezúttal tényleg nem lesz, vagy még meggondolja magát párszor...

 

Ha előbbi, és lesz időm, akkor az angol után megcsinálom, majd elválik. Coce-ról és Kudarról nem tudok semmit, majd beírják ide, hogy mennyi idejük lesz.

Tényleg nem leszek, ez biztos... Mindjárt indulunk...

[kudar]

Néha ő is besegít kolmilannak.

 

Fogalmazhatunk így is. Vagy h a részek felét én fordítom.

De sztem lesz időm fordítani, ha lesz angol felirat.

Addig még úgyis írok, de most reggeli, és nézem az új részt!

[kudar]

Holnap sajnos nem leszek...

 

figy azt lehet tudni h mikorra érsz majd vissza kb?

[kolmilan]

figy azt lehet tudni h mikorra érsz majd vissza kb?

6-kor érkezünk, szóval úgy kb hétkor tudom kezdeni esetleg...

[kudar]

6-kor érkezünk, szóval úgy kb hétkor tudom kezdeni esetleg...

 

Hát ha minden jól megy akk már csak ellenőrizned kell majd! Csak jó h tudom h azért leszel még ma, h átírd R6et, meg feltedd ide oda. Remélem semmi nem jön közbe. :S

[kudar]

Hát az a hír járja h az angol felirat csak 4 körül készül el...

[Oldfighter]

Skaccok, melyik változathoz lesz felírat? SDH-val már találkoztam.

[kudar]

Skaccok, melyik változathoz lesz felírat? SDH-val már találkoztam.

 

Az lesz.

[Tierce]

Bocs srácok, esetleg valaki be tudná linkelni az epizódok feliratait?

Előre is köszi!

[kudar]

Bocs srácok, esetleg valaki be tudná linkelni az epizódok feliratait?

Előre is köszi!

 

Persze: http://www.hosszupuskasub.com/

És itt keress rá a clone wars-ra!

[Dzséjt]

Plusz ha visszafelé lapozgatsz a topicban, minden rész feliratát megtalálhatod.

[Ody Mandrell]

Plusz ha visszafelé lapozgatsz a topicban, minden rész feliratát megtalálhatod.

Plusz be se kell lépni a topikba, csak elég ha a gémkapocsra rákattintasz a név mellett.

[Oldfighter]

Az lesz.

Köszi, le is szedtem.

[Ody Mandrell]

Köszi, le is szedtem.

Én is...már milyen régen. :?

[Dzséjt]

Plusz be se kell lépni a topikba, csak elég ha a gémkapocsra rákattintasz a név mellett.

Ja, tényleg, még az is van

[barnez]

Közben már kijött az angol nyelvű felirat is... Ha kell segítség, akkor nyugodtan szóljatok, szívesen segítek a fordításban!

[Ody Mandrell]

Közben már kijött az angol nyelvű felirat is... Ha kell segítség, akkor nyugodtan szóljatok, szívesen segítek a fordításban!

Kudarmubat már csinálja.

[barnez]

Az nagyon jó hír! Sok sikert, már nagyon várom a feliratot, én anélkül sohasem nézek TCW-t! Előre is köszi a feliratért!

[Ody Mandrell]

Az nagyon jó hír! Sok sikert, már nagyon várom a feliratot, én anélkül sohasem nézek TCW-t! Előre is köszi a feliratért!

Én sem nézek felirat nélkül, de szerintem ezzel itt vannak egy így egy páran. Én is nagyon várom már.

[kudar]

A felirat kész, kolmilannak átküldtem, átnézi, és aztán jöhet a menet.

[Ody Mandrell]

Köszi a feliratot kudarmubat!

[Oldfighter]

Köszi a feliratot kudarmubat!

Csatlakozom én is a köszönetnyilvánításhoz.....de mond csak Ody, bírod még?

[Ody Mandrell]

Csatlakozom én is a köszönetnyilvánításhoz.....de mond csak Ody, bírod még?

Tudod az adminoknak vannak kiváltságaik.

[Gyoka Lamaro]

Tudod az adminoknak vannak kiváltságaik.

Hehh! A szegény pórnép meg csak várjon, mi?

[barnez]

Türelem ifjú Padawan!