Ugrás a kommentre

Sorozat fordító


Ajánlott hozzászólás

Hozzászólás ideje:
Tudom teli van fordítási hibákal de megér egy próbát.

 

(Google Translatet használtam és lefordítottam vele ezt magyarra: http://www.tvsubtitles.net/subtitle-123389.html )

 

felirat.zip

Elolvastam az első 12 sort... Értelmetlen! Fél éve tanulok olaszul, de azt jobban érteném, mint ezt... Pedig ez az anyanyelvem. :D

 

 

Na nem összeszídni akartalak, így az első hszdnél, meg hát jót akartál, de nem ajánlom snekinek, hogy letöltse, mert fölösleges.

Hozzászólás ideje:

Nem utolsó sorban, van nekünk egy professzionális fordítónk, aki másnaposan, álmából felkeltve, asszony által leamortizálva is lazán kenterbe verne bármilyen webes torzító-ferdítő akármicsodát :D

Csatlakozz a beszélgetéshez!

Írj hozzászólást most, és regisztrálj később. Amennyiben már regisztráltál, lépj be a fórumra és szólj hozzá a témához.

Vendég
Új hozzászólás

×   Beillesztett szöveg.   Illessze be egyszerű szövegként

  Only 75 emoji are allowed.

×   A linked automatikusan beágyazódott.   Linkként jelenjen meg

×   Az előző tartalom visszaállítása.   Korábbi szöveg törlése

×   Nem illeszthetsz be képet közvetlenül. Töltsd fel vagy illeszd be URL-ből.

  • Jelenlévő felhasználók:   0 felhasználó

    • Egy regisztrált felhasználó sincs ebben a topikban.
×
×
  • Új tartalom hozzáadása az alábbi témákban...

Fontos információ
A webhely használatával elfogadod és egyetértesz a fórumszabályzattal.