3x17 - Ghosts of Mortis

[Darth Sky]

Ha ez így is van, hogy kicsit megrendült a testvére halála miatt, és nem akarta megölni az apját, akkor alapban miért ment el a pengéért? Mert szüksége akkor nem volt rá. És alapban azért hozták be a képbe a tőrt, hogy azzal lehet a fiút megölni. Szóval nem akarta használni, de elvitte, hogy ha más nem is, azzal meg tudják ölni. Bár mint kiderült a fénykard is elég halálos volt rá. Tehát az hogy az írók tudják miért hozták be, egy h-lység, mert szimplán értelmetlen.

Aki birtokolja a pengét, az irányítja a Fiút. A Fiú pedig nem akarta, hogy bárki is irányítsa, ezért vette magához a tőrt.

[csoli1138]

Nos, a magyar változat ma a cn-en nagyon sokat akadozott.

 

Kíváncsi leszek a letölthető változatra.

 

És a jövőbelátásban Obi-wan mondata az angolban: "You were the chosen one!"

szinkronban: "A testvérem voltál Anakin!"

 

Mivel szó szerint ez is elhangzik az ep. 3-ban így nem kimondottan fájó pont, de érdekes, hogy ezt találták jobbnak a szinkronosok.

Mert valószínűsítem, hogy ez nem félrefordítás, azért...

[danityu]

A három Mortis rész magyar verzióit egyszerre értékelem. (Múlt héten elfelejtettem, hogy van TCW, ilyen se volt azelőtt, legalábbis a 3. évadnál) Szerintem az Atya, a Fiú és a Szentlélek, akarom mondani (írni) a Leány magyar hangjával sem volt gond, sőt elég jók voltak. Reméltem, hogy nem rontják el ezt a három hangot, ez szerencsére nem történt meg. Sajnálatos viszont, hogy Qui-Gon és Shmi hangjánál nem a filmes hangokat kérték fel. Pedig meg lehetett volna csinálni...

[KisKósa]

És a jövőbelátásban Obi-wan mondata az angolban: "You were the chosen one!"

szinkronban: "A testvérem voltál Anakin!"

Őő, ezúttal nem ők hibáztak, hanem te emlékszel rosszul. Azt mondja, hogy you were my brother Anakin.

[Darth Sky]

Ráadásul mintha az Ep3-ban hallható verziót használták volna fel itt is. Vagy Anger Zsolt szimplán csak jó szinkronszínész.

Bár inkább utóbbira tippelek, mivel Palpatine mondatát is az új szinkronhangja mondta.

[csoli1138]

Őő, ezúttal nem ők hibáztak, hanem te emlékszel rosszul. Azt mondja, hogy you were my brother Anakin.

 

Igazad van, bocs.

[csoli1138]

Nos megnéztem a letölthetőt is.

A hanghibák természetesen benne vannak.

 

De, hogy valami pozitívat is írjak: a 16:9-es képnek köszönhetően először láttam, hogy Anakin pengéje érte az Atyát is.

Nekem ez eddig nem volt egyértelmű.

[Darth Revan9]

Elég jó volt magyarul. Csak ne lettek volna azok a szaggatások.

Az évad, és a sorozat csúcspontja volt ez a rész.

[KisKósa]

Most nézem épp magyarul ezt a részt, mert az élő adásról sajnos lemaradtam. Eleinte az Overlordsban leszóltam az Atya szinkronhangját, de rájöttem, hogy ez nem a színész hibája volt, hanem túlzásba vitték a torzítást, és ez nem tesz jót Tahi Tóth László hangjának. Ahogy az előző részben, és most is, kicsit visszavettek a torzításból, és most egyszerűen élvezet hallgatni, nagyon jó munkát végzett a színész, még ha kicsit más is, mint az eredeti, remekül adja elő a karaktert. A Fiú hangjával továbbra is az a legnagyobb baj, hogy Sam Witwert nem lehet utánozni, de legalább illik a karakteréhez. Anger Zsolt és Moser Károly pedig remekül visszaidézték az EPIII.-as szövegeket. Jó lett, na, örülök.

[Darth Revan9]

Most ismételték meg a CN-en. Nagyon jó rész. A jövő látomásával, meg nem tudok betelni.

[Platschu]

Régen volt már ez a rész, csak felmerült bennem, hogy milyen csavar lenne, ha kiderülne, hogy Talzin volt az "anya", aki valahogy meg tudott lépni erről a bolygóról. Ezzel jól összeköthetnének több nagyobb történeti szálat és meg is magyarázná az Éjnővérek erejét is a mérleg serpenyőjében.

[Ody Mandrell]

Én is ezt vetítettem előre, bár alig valaki reagált rá.

[Nabopolasszar]

Az EU már kitalált egy Anyát Abeloth személyében

 

Na jó, itt egy komolyabb kép róla

 

 

 

 

[Dzséjt]

Bár már régen láttam ezt az epizódot, a wookieepedia böngészése közben felmerült bennem, hogy mi van, ha Qui-Gon nem is a Fiú volt? Úgy értem, ha ez a hely olyan volt, ahol az Erő "manifesztálódott," megeshet, hogy itt Qui-Gon is képes volt megjelenni, ráadásul olyan előtt, aki nem tanulta még meg a képességet (bár Luke miatt tudjuk, hogy ez nem feltétlen szükséges).

[Nabopolasszar]

Én már a rész megjelenése óta azon a véleményen vagyok, hogy az ott az igazi Jinn mester volt.

[Ody Mandrell]

Szerintem biztos a Fiú volt, az Atya erre egyértelmű utalást tett. Ráadásul a többi jelenés is ezt erősíti.

[Dzséjt]

No, megnézem ezt az epizódot, aztán utána kezdek inkább fejtegetésbe.

[Ody Mandrell]

Az Overlords -ot nézd meg.

[Dzséjt]

Az egész trilógiát meg akarom nézni. Tudod, ha bölcs vezető akarsz lenni, akkor átfogó ismeret kell.

[Ody Mandrell]

Ok! Vany Egy Mortis világa című topik, ott összegezheted is az élményt.

[Werebazs]

JAAAAJJJ most esett csak leeeee!!!!!

Emlékeztek, mint modott a Fiú, hogy "Hamarosan bármilyen hajót le fogok tudni hozni ide"? Hármat találhattok, hogy ez mire utal!

 

 

Sam Witwer: Az önutalások mestere!

 

 

[Ody Mandrell]

Szerintetek az epizód végén amikor az Atya meghal akkor Mortis is megsemmisül vagy csak hőseink kerülnek ki onnan?

[Dzséjt]

Szerintem elpusztult. Abból gondolom, hogy amikor a Lány meghalt, már pusztulásnak indult a világ. Mondhatjuk, hogy a család halálával minden aspektusa megszűnt létezni a világnak.

[Ody Mandrell]

Persze most megkérdezhetném, hogy hogyan kerültek vissza hajóra, de inkább nem teszem.

[ZoliZoltán]

Azta...meg jobb,mint az elozo!

Vader!

[Ody Mandrell]

Most látod ezeket a részeket először?

[ZoliZoltán]

Igen.Regen a 2. evad kozepe tajan abbahagytam...

[Ody Mandrell]

No akkor valóban friss az élmény. Ez a rész az egyik csúcspont a sorozatban.

[Donát]

Iszonyúan nehéz értékelni ezt a trilógiát. Továbbra is tartom magam a korábbi teóriához, hogy Anakint a Fiú, Obi-want az Atya míg Padmét a Leány jelképezi a történetben. Qui-Gonn nem látomás volt, hanem az Erő csomópontban meg tudott jelenni szellemalakban is.

 

A hármas szerintem az Erő volt, úgy mint a Dagobah-n a barlang. Yoda azt mondja Luke-nak, hogy az lesz a barlangban, amit magával visz. A barlangot átjárja az Erő sötét oldala. Mortist az Erő mindkét oldala átjárja, ezért lehet csomópont. Azt tudjuk, hogy ha egy helyet átjár az Erő, akkor mindaz, ami az oda belépőben belül dúl, kivetül, és alakot ölt (Luke vs. Vader a barlangban). Mivel a három belépő közül Anakin volt a legerősebb, őt járja át legjobban az Erő, ezért az ő lelkének a kivetülését láthattuk a helyen. Maga a Mortis szerintem valamilyen speciális módon létezik, de a probléma, amit láttunk, Anakin lelkében dúl valójában.

[Ody Mandrell]

Rengeteget írtunk erről anno és az a helyzet még mindig, hogy bármelyikben lehet igazság. Azóta se kerültünk közelebb a megfejtéshez.

 

 

Annyi utalás volt erre a szálra amennyit Yoda tett rá a hatodik évadban. ez tehát beszéd téma volt a Jedik között. Kár, hogy erről nem kaptunk több infót.

 

 

A sorozattal kapcsolatban ezt tartom a legmisztikusabb és legérdekesebb szálnak. Tele van jelképpel és utalásokkal, egyszerűen zseniális.