Darth Revan9

Akkor az a személy, aki a könyvekkel, képregényekkel foglalkozik extrém sokat hibázik a Köztársaság Fénykora regényeknél, képregényeknél. Eddig a legtöbb magyarul megjelent könyvben és képregényben előfordultak komoly hibák. Összekeverték a karakterek nemét, faját, fénykardszínét, időbeli dolgokat, a szereplők hátterének bizonyos elemeit. Eddig a legtöbbet lehetett javítani a magyar kiadásban. Én a Lopakodó árnyakra emlékszem, ahol a javításnál egy bekezdésnél átírtam pár mondatot, hogy passzoljon a Fenyegető sötétséghez. De most nemrég egy képregényt javítottam, ahol viszont nem tudtam korrigálni a hibát, a rajzokba ugyanis nem tudok beavatkozni. Egy szereplő volt két helyen egyszerre, ugyanabban az időben. Ezt maga az író is elismerte komoly hibának. Én úgy érzem, hogy ezeket a regényeket, képregényeket vagy nem nézik át egyáltalán, vagy csak kutyafuttában. Biztos úgy vannak vele, hogy új karakterek, kit érdekel hogy néznek ki, vagy mi a hátterük.

Nagyszerű. Ez az első jó hír a sorozattal kapcsolatban, mert eddig totál érdektelen volt számomra az egész projekt. A fentebbi felsorolásból is csak és kizárólag Mon Mothma ragadott meg egyedül. Talán e miatt érdemes lesz néznem a sorozatot.

Talán előbb-utóbb utalnak rájuk a könyvekben is.

Én is nehezen hittem el. Bár igazság szerint a Story Group-nak észre kellett volna vennie.

Reméljük, hogy jó lesz. Ha Yavin előtt 132 körül indítunk, akkor talán inkább Plagueis mestere, Tenebrous kerül majd képbe. Ennek jobban örülnék.

Azt hiszem a 18. században, csak indián lány lesz a főszereplője.

Meglátjuk, hogy lesz-e olyan produkció, mely a folytatás-trilógiával csinálja ugyanezt, mint most az Obi-van sorozat az előzményekkel. Én sajnos akkora ellenszelet érzek még mindig a folytatásokkal kapcsolatban, hogy megérzésem szerint erre még hosszú ideig várni kell. Talán a 30-as évekig.

Az ep7 idején azért harsogták azt, hogy a Disney eltörli az előzményeket, mert szünetre tették A klónok háborúját, elindították a Lázadókat és mert Az ébredő Erő nagyon erősen az Egy új reményre hajazott?

Cavan Scott: Viharfelletek Nem találok szavakat. Egyszerűen hihetetlenül jó lett ez a könyv. Még annál is jobban tetszett, mint vártam. Már A Jedik fénye és a Fenyegető sötétség is levett a lábamról, de ez még annál inkább. A Köztársaság Fénykora regények eddig valami hihetetlen diadalmenetet követnek. A Viharfellegek minden tekintetben felveszi a versenyt a filmekkel. Drámában, cselekményben, akcióban és karakterekben is első osztályú regény. Sőt, még az eddigi Star Wars filmeknél is jobban tetszett. Kevés könyv van, ami eléri ezt a szintet. Cavan Scott tényleg sokat tanult a nagy öregektől – Zahntól, Karpyshyntól, Luceno-tól. Egy elképesztő mesterművet tett le az asztalra. A regény látszólag hosszú, de nagyon sok karaktert mozgat. Nem volt idő minden szereplőre visszatérni A Jedik fényéből, de ez nem is baj, hiszen a Marvel képregénysorozata pótolja ezt a hiányt. Sőt, az a képregénysorozat még jobban elmélyíti a Viharfellegek eseményeit. OrbaLin szerepeltetése viszont szemet szúrhat azoknak, akik olvasták a képregényszéria 8. számát, A Jedi könyvtáros egyszerre van két helyen ugyanabban az időben. Ezt Cavan Scott elismerte, és lesz rá magyarázat – én az Erő-projekcióra tippelek. Viszont a regény olyannyira nagyszerű lett, hogy még ezt a hibát is simán megbocsátom az írónak. (Story Group ilyenkor mi a fenét csinál? Az ő dolguk lenne szólni az írónak, hogy van ilyen baki.) Cavan csodásan felépíti a történetet. Kellő időt hagy a cselekmény kibontakozására. Szépen haladunk a Köztársaság Vásár felé. Jobban megismerjük Stellan Giost és Elzar Mannt. Stellanról nekem Obi-van, Elzarról pedig Anakin jutott eszembe. Nagyon érdekes volt Elzar karaktere. Romantikus és érzelmes figura. Ismét feltűnt egy Jedi, aki megszegi a szabályokat, szerelmes lesz. A Nihil támadásakor pedig elragadja a sötét oldal egy időre. Stellan igyekszik jó Jedi-mester lenni, meg van győződve arról, hogy a Köztársaság jó úton halad ezzel a terjeszkedéssel. Bell Zettifar is hihetetlen hőstetteket hajt végre. A cyclori ütközetnél lehet érte aggódni, egy hihetetlen sérülést él túl. Szegény Lodent nagyon sajnáltam. Ő volt az egyik kedvencem a Jedik fényéből, nem ezt érdemelte. Ennek Cavan olyan jól ír, hogy még ezt is hajlandó vagyok megbocsátani. Ty Yorrick is érdekes figura. Érdekelne róla minden sztori. Lina Soh kancellár túlságosan is magabiztos. Ez valahogy rossz érzést keltett bennem. Tia Toon, a sullusti szenátor szintén fontos figura. A terve, egy állandó köztársasági hadsereg, mely aktívan segíti a Jediket. El is gondolkodtam, hogy talán Lina és Tia a Sithek szolgálatában állnak. A valoi katasztrófa pedig egyenesen beleég az olvasóba. Olyan hatással bír, mint a geonosi csata, vagy a 66-os parancs kiadása. Egyszerűen lehengerlő, ahogy az események milyen precízen fel vannak építve. Jól fokozza a feszültséget, majd kitör a katasztrófa és hihetetlen izgalmakat tartogat a csaták és összecsapások sorozata. Ennek komoly hatása lesz majd a jövőben. Minden elismerésem Cavan Scottnak. Most, hogy a regényt elolvastam kifejezetten sajnálom, hogy a Dooku, az elveszett Jedi csak szövegkönyvben jött ki. Cavan mesésen ír. Olyan jeleneteket éget az olvasó fejébe, melyek felejthetetlenek, éppúgy, mint a geonosi csata, a 66-os parancs, a mustafari párbaj, vagy a hothi, endori, exegoli csaták. Minél több ilyen regényt. Ez a könyv pedig egyértelműen felkerül a best of Star Wars listámra. Mindenféleképpen a legjobbak között a helye. Ötös, mi más lehetne.

Ismét téma volt a hírekben a könyváremelés, és a papírválság. Év végéig újabb 20-30%-os emelés is előfordulhat. Ezek szerint továbbra is esélyes lehet az 5500-6000 közötti SW regény alapár, a képregény pedig ennél is jóval drágább lehet.

Gyanús a csend film körül. Még mindig semmi hír róla. Törölték? Halasztották? Vagy mi van vele?

@A pécsi, boldog szülinapot!

Előjegyezhető a Darth Plagueis új kiadása is. https://www.szukits.hu/legendak-a-legjobb-tortenetek/13734-star-wars-darth-plagueis-legendak-a-legjobb-tortenetek-kemenytablas-013720.html

Ez igaz. Lehet, hogy pont ezért nem fogom talán sohase elolvasni az Alphabet osztag 2. és 3. részét, hiszen már az első rész se nagyon tetszett. Talán a Végső dobás regény és a két Bizonyos szemszögből is kimarad. Tényleg túl kevés az idő és még sok más jó könyv is van. És persze nem csak Star Wars könyvek vannak. Én a régi Thrawn-trilógiával és az X-szárnyúakkal vagyok így. Főleg az X-szárnyúakkal. Ha abból a sorozatból a Lidérc osztag a legjobb rész, akkor sanszos, hogy nem kérek a Stackpole regényekből, pedig most esélyes, hogy újra kiadják őket a Legends Essential Collecion-ben magyarul is.

Én még nem jártam úgy, hogy ha elkezdek egy Star Wars könyvet, akkor félbehagynám, ha nem tetszik. Pedig volt ilyen érzés bennem, sajnálatos, hogy pont az új kánon könyveinél fordult ez elő. Pl. Alphabet osztag, Fekete Torony, Thrawn: Árulás.

@Darth Sky, nagyon boldog szülinapot kívánok!

Szerintem abszolút nincs túlértékelve. Nemzetközi szinten is az egyik legnépszerűbb és legolvasottabb cím lett. Én magam 4-szer olvastam el eddig. És szerintem lesz még újraolvasás. De minden népszerű könyvnél találkozni fogsz olyan véleményekkel, melyek szerint az adott könyv, vagy könyvszéria túlértékelt. Én már találkoztam olyanokkal, akik túlértékelték a klasszikus régi Thrawn-trilógiát, a Republic Commando-t, a Darth Bane-t, Kenobit,...stb. És olyanokat is, akik szerint túlértékeltek a kánonból Claudia Gray, Timothy Zahn, vagy éppen újabban a Köztársaság Fénykora regényei is. Tehát ez nézőpont kérdése és mindig az adott egyén dönti el, hogy mennyire ért egyet az értékeléssel. Sok könyvnél én se értek egyet.

A Legendák vonalon a Darth Plagueis népszerűsége pedig töretlen, elképesztő ez a 160-as értékelés és a 93%. Vajon lesz-e olyan kánon könyv, mely eléri ezt?

Kufa a 7. fejezetben hithűekről és hitszegőkről beszél a 63. oldalon. A hithűek a Jedik, a hitszegők pedig a Sithek?

Igen, a Jedik fénye és a Fenyegető sötétség egy kicsit lejjebb csúszott. Ahogy a később csatlakozó olvasók bejöttek és értékelték, úgy jöttek velük a kritikusabb olvasók is. A kánonban látszódik, hogy a Köztársaság Fénykora regények mellett Zahn művei, illetve Claudia Gray és Cavan Scott írásai tudtak csak abszolút népszerűséget szerezni. A többi ehhez képest fasorban sincs velük. A Skywalker kora regényváltozata is jól lecsúszott egy év alatt, most 82%-on áll, pedig 89-90% körül indult és sokáig úgy nézett ki, ott is marad, így felveszi a versenyt A Sithek bosszúja regény változatával. A másik, amit megfigyeltem, hogy több Legendák cím olvasottsága folyamatosan nő, a kánonban sokkal kevesebb könyv - talán csak a legnépszerűbbek - olvasottsága nőtt meg az elmúlt időkben.

Valahogy az volt az érzésem, hogy most indul a sorozat. Jól benéztem, csak május 27-én.

Legjobb Legendák regények a moly szerint 2022-ben. Csak 85%-ig mentem el. Darth Plagueis 93% 160 értékelés Republic Commando Színvallás 93% 59 értékelés A Sithek bosszúja 92% 189 értékelés Darth Bane A gonosz dinasztia 92% 144 értékelés Republic Commando A 66-os parancs 92% 62 értékelés Kenobi 91% 121 értékelés Darth Bane A pusztítás útja 91% 190 értékelés Hullámtörés 91% 41 értékelés Coruscanti éjszakák Az árnyak utcája 91% 39 értékelés Maul Vesztegzár 90% 56 értékelés Coruscanti éjszakák A Jedik alkonya 90% 47 értékelés Darth Bane A Kettő Szabálya 89% 144 értékelés Sötét nagyúr 89% 104 értékelés Kirajzás 89% 88 értékelés Áramlatok 89% 48 értékelés The Old Republic Revan 89% 128 értékelés The Old Republic Árulás 88% 103 értékelés Darth Maul A vadászó árnyék 88% 86 értékelés Coruscanti éjszakák Az utolsó lovag 88% 33 értékelés Klónháborús játszmák Árnyak között 88% 40 értékelés Klónháborús játszmák Ostrom 88% 40 értékelés A Birodalom visszavág 88% 293 értékelés The Old Republic Megsemmisítés 88% 56 értékelés Coruscanti éjszakák Az Erő mintázatai 88% 35 értékelés Republic Commando Tűzharc 88% 90 értékelés Medstar Harctéri sebészek 88% 41 értékelés Republic Commando Coruscant 88% 66 értékelés Életre-halálra 88% 43 értékelés A gonosz útvesztője 87% 108 értékelés A Jedi visszatér 87% 300 értékelés Medstar Jedi gyógyító 87% 36 értékelés Jedi-növendék Az ostromlott templom 87% 35 értékelés Jedi-növendék Harc az igazságért 87% 35 értékelés A megtévesztés leple 86% 65 értékelés A Birodalom árnyai 86% 39 értékelés Kóbor lovag 86% 48 értékelés Az elveszett Sith-törzs 86% 73 értékelés A túlélők keresése 86% 59 értékelés Töréspont 85% 58 értékelés Han Solo A lázadás hajnala 85% 41 értékelés Jedi-növendék A bizonytalan ösvény 85% 36 értékelés Jedi-növendék A holtak védelmezői 85% 36 értékelés Thrawn keze A jövő látomása 85% 69 értékelés Thrawn Az utolsó parancs 85% 162 értékelés Halálcsillag 85% 69 értékelés Jedi-növendék A leszámolás napja 85% 35 értékelés Thrawn A Birodalom örökösei 85% 227 értékelés

Legjobb kánon könyvek a moly szerint 2022-ben. 85%-ig mentem csak el. A Köztársaság Fénykora Viharfellegek 94% 22 értékelés Thrawn Chiss Birodalom Államérdek 92% 22 értékelés Sötét tanítvány 91% 85 értékelés Thrawn 91% 112 értékelés Leia, az Alderaan hercegnője 91% 59 értékelés A Köztársaság Fénykora A Jedik fénye 90% 53 értékelés Elveszett csillagok 90% 105 értékelés Mester és tanítványa 90% 84 értékelés Fenyegető sötétség 90% 35 értékelés Dooku, az elveszett Jedi 89% 56 értékelés Thrawn Chiss Birodalom A káosz ébredése 89% 55 értékelés Vérvonal 87% 75 értékelés Zsivány Egyes 87% 85 értékelés Ahsoka 86% 159 értékelés Thrawn Árulás 86% 80 értékelés Az Erő nyomában 86% 32 értékelés Katalizátor 86% 75 értékelés

Boldog szülinapot, @Sinistra!

Nem találtam fordítói általános topikot, úgyhogy ide raknám be. Lireesa smiled, and for a moment Sylvanas had her first realglimpse of the girl Lireesa must have once been, before time and duties took their toll. Ez egy részlet a Sylvanas című regényből. Lireesa elmosolyodott, és Sylvanas hirtelen először pillanthatta meg azt a lányt, aki az anyja egykor lehetett, mielőtt az idő és a kötelességek megszedték volna az áldozatukat. Egyelőre ezzel a fordítással fut, de valami nem jó szerintem. Mi ez time take it's toll? Értem, hogy mit jelent, de nincs erre valami jó magyar változat?