Star Wars a TV-ben

[Iqvi]

8 minutes ago, Darth Revan9 said:

A Skywalker kora állítólag május 9-én lesz az RTL-en. Tud erről valaki valamit?

Majd megnézem a műsort el lehet-e pörgetni addig.

[Ody Mandrell]

Igen, akkor lesz az RTL-en.

[Ody Mandrell]

Ma 19.00-kor Skywalker Kora az RTL-en!

[NorbiLordi]

Végre megtudjuk hány éves valójában  

[mui-ruy]

4 órával ezelőtt, Ody Mandrell írta:

Ma 19.00-kor Skywalker Kora az RTL-en!

Meg is nézem újra! Hiába a hangos utálkozók (főleg a Facebook-on) mindig imádni fogom ezt a filmet! A Skywalker Saga méltó lezárása.

[Darth Revan9]

A regényváltozat elolvasása után biztos különleges élmény lesz újranézni.

[Ody Mandrell]

Solo az RTL-en most.

[Rog]

TLJ

Film+ - szombaton 19:50-től és vasárnap 15:10-tól

[Darth Revan9]

Vetítik őket, amíg lehet.

[Rog]

Solo

Film+ - szombaton 20:20-tól és vasárnap 15:20-tól

 

TLJ

Viasat3 - pénteken 21:00-től, szombaton 17:50-től és vasárnap 15:45-től

[NorbiLordi]

Mozi+ most!: Klónok támadása

[Ody Mandrell]

Huhhh ez a magyar szinkron... Teljesen elrontja a filmet.

[Darth Revan9]

Én angolul láttam először. Nos, számomra az volt valami förmedvény. Cristopher Lee hangja pl. olyan, mintha valakit tökön rúgtak volna.

Nem tudom, miért de valahogy akárhányszor nézek meg angolul filmet, vagy sorozatepizódot, utána megnézem szinkronosan, nálam mindig az jön le, hogy magyar hanggal jobb, eredetiben pedig mindig találok több színészt is, akinek a hangja idegesít.

[Ody Mandrell]

1 órával korábban, Darth Revan9 írta:

Cristopher Lee hangja pl. olyan, mintha valakit tökön rúgtak volna.

Bocs' de azt arra mondják, akinek magas hangja van. Lee-re ez nem érvényes. 

[tomcsi80]

Ma a Mozi+-on 15.45-kor Baljós árnyak, 21.00-kor A Sith-ek bosszúja.

[NorbiLordi]

3 órával ezelőtt, tomcsi80 írta:

Ma a Mozi+-on 15.45-kor Baljós árnyak, 21.00-kor A Sith-ek bosszúja.

 

Sasolom is home office-ban  

[tomcsi80]

Ma a Mozi+-on 13.30-kor A klónok támadása, 21.00-kor Egy új remény. 

[Darth Riddick]

2021. 07. 19. - 10:36, Darth Revan9 írta:

Én angolul láttam először. Nos, számomra az volt valami förmedvény. Cristopher Lee hangja pl. olyan, mintha valakit tökön rúgtak volna.

Nem tudom, miért de valahogy akárhányszor nézek meg angolul filmet, vagy sorozatepizódot, utána megnézem szinkronosan, nálam mindig az jön le, hogy magyar hanggal jobb, eredetiben pedig mindig találok több színészt is, akinek a hangja idegesít.

Részben egyetértek. Alapvetően szoktam szeretni a magyar szinkront. Támogatom is. SW tartalmak tekintetében is szeretem. 

De megértem azokat is, akik eredeti hangon szeretik a tartalmakat fogyasztani. Vannak, amiket én is jobban szeretek eredetiben (de nem mindent!) 

Egyetlen bajom van ezzel a szinkron vs. eredeti témával. Mikor az egyik tábor a másiknak meg akarja mondani az abszolút tutit a kérdésben, holott szvsz ez megint csak - mint oly sok más dolog az életben - ízlés és választás dolga. Van lehetőség választani a hangsávok között, akkor had válasszon az ember mindenféle megjegyzés és beszólás nélkül olyat, ami neki, a saját, személyes ízlésének bejön! (A megállapításom általánosan értendő, nem ERRE a fórumra levetítve!!!)

U.i.: Cristopher Lee eredeti hangja szerintem zseniális! (Szvsz!!!! a magyar hangja - Szilágyi Tibor - is jó!)

Szerkesztve: 2021. Július 23. - Darth Riddick

[tomcsi80]

Ma a Mozi+-on 14.00-kor A Sith-ek bosszúja.

[tomcsi80]

Ma a Mozi+-on 13.45-kor Egy új remény. 

[Rog]

TFA

TV2 - vasárnap 18:55-től

[tomcsi80]

Ma a Mozi+-on 14.00-kor A Sith-ek bosszúja, 21.00-kor A Birodalom visszavág.

[NorbiLordi]

P*csába, későn olvastam lemaradtam az első 6 percről  

[Darth Cupsy]

TFA a TV2-n aug. 1-én, vasárnap 18:50-kor.

[Rog]

@Darth Cupsy

Az online műsorújságok amiken hétfőn néztem mielőtt írtam ide róla 18:55-öt írnak. Mondjuk nem igazán számít az az öt perc. Meg lehet hogy valamivel később kezdik.

[Darth Cupsy]

3 órával ezelőtt, Rog írta:

@Darth Cupsy

Az online műsorújságok amiken hétfőn néztem mielőtt írtam ide róla 18:55-öt írnak. Mondjuk nem igazán számít az az öt perc. Meg lehet hogy valamivel később kezdik.

 

Ja bocs, tomcsi hszig tekertem csak fel (175%-on van az oldal mert 2 méterről lesegetem egy 27 colos monitoron  ). Nem érdekel a TV amúgy, nincs is, nem is kell, ezt az infót is csak azért tudtam, mert a faszbúk feldobott egy hirdetést és gondoltam megosztok valamit ebben a topikban is, amúgy se sűrűn szoktam itt. A világért se azért posztoltam, hogy felülbíráljam a te posztod, pláne nem akartam beletaposni a lelki világodba ezzel!

[Ody Mandrell]

Amúgy érdekes, hogy a TV2 SW-t sugároz. Azt hittem a jogok az RTL-nél vannak.

[tomcsi80]

Ma a Mozi+-on 13.25-kor Egy új remény, 21.00-kor A jedi visszatér.

[tomcsi80]

8 órával ezelőtt, Darth Cupsy írta:

 

Ja bocs, tomcsi hszig tekertem csak fel (175%-on van az oldal mert 2 méterről lesegetem egy 27 colos monitoron  ). 

Ne haragudj meg, de Rog-nak üzentél.

[Ody Mandrell]

Igen, neki is írta. A Te hozzászólásodik tekert fel.