Sorozat fordító

[Coce_Plant]

MSN kicsit összeomlott nálam az elmúlt félórában. Most visszanéztem az első 17 percét, 01:28-nál és 04:02-nél vannak leírások.

[Ody Mandrell]

Ott vagytok/vagyunk!!

 

Clone Wars fordítók a puskán

[kolmilan]

Itt van. SDH néhány perc múlva jön.

swtcw.104.hdtv_aaf.zip(adat lekérése...)

[Ody Mandrell]

Nagyon köszönöm kolmilan, Coce, kudarmubat!!!

[kolmilan]

SDH.

swtcw.104.hdtv_sdh.zip(adat lekérése...)

[Darth_Phobos]

  kolmilan írta:

SDH.

 

Köszi mindenkinek, ki készítette a feliratot, már megy is a kemencébe

[Eszter]

Köszi a feliratot ^^

[Darth_Phobos]

  Ody Mandrell írta:

Ott vagytok/vagyunk!!

 

Nem csak ott, hanem a feliratok.hu is betett titeket.

[MissKarrde]

Köszi mindenkinek

[Donát]

Köszi fiúk!

[rex56]

Köszi fiuk! Óriásiak vagytok!!!

[kudar]

  Coce_Plant írta:

MSN kicsit összeomlott nálam az elmúlt félórában. Most visszanéztem az első 17 percét, 01:28-nál és 04:02-nél vannak leírások.

 

Pont ezért léptem fel h írjam, mivel sz*r az MSNen, én is csak azt a 2 elírást találtam.

[Gyoka Lamaro]

Köszi a feliratot srácok! Max respect!

[Ody Mandrell]

Kolmilan a szombati fordítások nagymestere.

[kolmilan]

  Ody Mandrell írta:

Kolmilan a szombati fordítások nagymestere.

Akkó' van a szüret. Vasá' napra má' egy kicsit tú' érik, pénteken meg még ti' tta ződ!

 

(Most látom, hogy hatszáznál tartok. Ilyen tempóban négy hónap múlva lesz ezer! Kiérdemlem a dőzstag címet.)

Szerkesztve: 2008. Október 23. - kolmilan

[Darth_Phobos]

Csak kérdezném, hogy a múltheti rész HD verziójához mikor lesz felirat? Nem mintha siettetném a készítőket, de megkérdem

 

Spoiler:

Star.Wars.The.Clone.Wars.S01E04.720p.HDTV.x264-aAF

[kolmilan]

2008. 10. 18. 21:00.-s hsz.

Szerkesztve: 2008. Október 24. - kolmilan

[Ody Mandrell]

kolmilan. Te holnap szüretelsz? Ugye nem???

[Frenkie]

Kolmilan:Ráér a szölő leszedése jövő héten is.A Clone Wars fontosabb.

[MissKarrde]

Jaj már, azért kötelesség is van a világon Sajnos

Egyébként jövő hét halottak napja, nem hiszem, hogy akkor szüretelnének. Meg aztán az idő is csak rosszabb lesz rá.

Szerkesztve: 2008. Október 25. - MissKarrde

[kudar]

  MissKarrde írta:

Jaj már, azért kötelesség is van a világon Sajnos

Egyébként jövő hét halottak napja, nem hiszem, hogy akkor szüretelnének. Meg aztán az idő is csak rosszabb lesz rá.

 

A következő rész két hét múlva lesz ha jól tudom.

Amúgy a felirat miatt meg nem kell aggódni!

[kolmilan]

Azt csak hülyeségből írtam, nem gondoltam, hogy ennyire komolyan veszitek!

 

Frenkie: persze ha árpát mennék aratni, akkor nem nagyon reklamálnál. :)

Szerkesztve: 2008. Október 25. - kolmilan

[Gyoka Lamaro]

Dehogynem! Mi lesz a komlóval, meg az egybefőzésükkel?

[MissKarrde]

  kudarmubat írta:

Amúgy a felirat miatt meg nem kell aggódni!

Ó, én egy percig sem aggódtam, nekem jó lesz pár nap múlva is Köszi

[Frenkie]

  kolmilan írta:

Azt csak hülyeségből írtam, nem gondoltam, hogy ennyire komolyan veszitek!

 

Frenkie: persze ha árpát mennék aratni, akkor nem nagyon reklamálnál. :)

 

Na lebuktam.

 

 

Amúgy melyik verzióhoz lesz felirat?Mert akkor azt szedem.Bithun 2-féle változat van.

[kolmilan]

  frenkie írta:

Amúgy melyik verzióhoz lesz felirat?Mert akkor azt szedem.Bithun 2-féle változat van.

SDH. Link az animációs sorozat topikban.

[kolmilan]

Az aAFot szedjétek, amit Zééé belinkelt. Normális a hangja, és szabványméretű.

[MissKarrde]

Ó, hogy ... sajna most nem tudok még egyet leszedni, marad a rossz hanggal meglévő Majd pár nap múlva lekapom ezt a másikat is.

[Frenkie]

De mázlim van.Pont azt szedtem le.Aki bithumen tag szedje onnan, pont ezt rakták fel.

[kolmilan]

  MissKarrde írta:

Ó, hogy ... sajna most nem tudok még egyet leszedni, marad a rossz hanggal meglévő Majd pár nap múlva lekapom ezt a másikat is.

Az SDH-hoz is lesz, ne aggódj.