Sorozat fordító

[kolmilan]

Pedig nem. Erre javítottam:

 

Ti pontosan olyanok vagytok, akikre

szükségem van az 501-esek között.

 

Ja, az a gond, hogy előtte nem töröltem a régit. Remélem, ez már jó:

Igen, tényleg jó.

swtcw.105.hdtv_aaf.zip

Szerkesztve: 2008. November 3. - kolmilan

[Ody Mandrell]

Pedig nem. Erre javítottam:

 

Ti pontosan olyanok vagytok, akikre

szükségem van az 501-esek között.

Amit ide felraktál, abban a régi van. Nézd meg.

 

A szerkesztés után már jó!

Szerkesztve: 2008. November 3. - Ody Mandrell

[Ody Mandrell]

Ehhez a részhez is lesz felirat? :D

[Darth_Phobos]

Ehhez a részhez is lesz felirat? :D

 

Nem Ody, szerintem direkt ezt a részt kihagyják

[Ody Mandrell]

Nem Ody, szerintem direkt ezt a részt kihagyják

Neeeeeeee! :D Egyébként csak finoman próbáltam érdeklődni a dolgok állása felől.

[kolmilan]

Ehhez a részhez is lesz felirat? :D

Mi? Volt rész? Ne hülyéskedjetek! A frászt hozzátok rám.

Szerkesztve: 2008. November 8. - kolmilan

[Dzséjt]

Mi? Ma lesz rész? Ne hülyéskedjetek! A frászt hozzátok rám.

Nem ma lesz, hanem tegnap volt

[kolmilan]

Hatra kész leszünk.

[Ody Mandrell]

Hatra kész leszünk.

Királyok vagytok!

[kolmilan]

Királyok vagytok!

Késünk.

[kolmilan]

NYERS verzió, 18:30-ig lehet nyavalyogni. aAF.

swtcw.106.hdtv_aaf_nyers.zip

Szerkesztve: 2008. November 8. - kolmilan

[kudar]

NYERS

 

Hát süssük meg!

[Coce_Plant]

Én miattam csúszik a felirat, mert pause-olva lektorálom a nyers húst. Elvileg elmondtam minden észrevételemet kolmilannak, a fordításban meg sok szerepet nem játszok ezeknél a részeknél, mert délelőtt még nem vagyok aktív, így péntek esték után, délre meg már a két GÉP megcsinálja az egész fordítást jóformán.

[kolmilan]

Hát süssük meg!

Megsült, lehet enni. Vályúhoz!

Szerk.: javítva lett, előzetes fordítása, ilyesmi.

Coce: Délre? Fél ötre, kikérem magamnak. Ha olyan gyors lennék, mint kudar, akkorra(fél ötre) jött volna ki a sült verzió.

swtcw.106.hdtv_sdh.zip

Szerkesztve: 2008. November 8. - kolmilan

[kolmilan]

SDH.

swtcw.106.hdtv_sdh.zip

[MissKarrde]

Köszi, már nézem is

[Ody Mandrell]

Nagyon köszönöm én is a feliratot!! Nagyon gyorsak vagytok skacok.

[kudar]

Nagyon köszönöm én is a feliratot!! Nagyon gyorsak vagytok skacok.

 

Hát belefelezzük, Coce-val harmadoljuk a munkát, így gyorsan megy.

[Oldfighter]

Kösz skaccok a magyar felíratot.

[Gyoka Lamaro]

Köszi a feliratot, srácok!

[lipi]

húhúhúhúhúhhúúúúú! Királyok vagytok srácok!!!!!!!!!!!!!!

[Eszter]

Köszi a feliratot ^^

[Jinx Lumos Joke]

Mikor lesz kész a 107-esé??

[Oldfighter]

Mikor lesz kész a 107-esé??

Hé, Odynál senki se lehet türelmetlenebb.

Kicsit aggódok is miatta, hogy még semmi "asztalcsapkodás" se hírlik róla. Korábban ilyenkor már követelőzött.

[kudar]

Az lesz itt is mint a torrent oldalakon? pár órája jött ki de már mindenki kérdezi h mikor lesz kész?

Amint lesz angol felirat, nekiáll a brigád.

[Darth_Phobos]

Kicsit aggódok is miatta, hogy még semmi "asztalcsapkodás" se hírlik róla.

 

Írta, hogy most nem ér rá, vasárnap délután tér vissza közénk

[Jinx Lumos Joke]

Csak érdeklődésként írtam...

Ody meg nincs itt, azért nyitotta meg a Duel-es fórumtémát, mert írta, hogy nem lesz...

[kudar]

Csak érdeklődésként írtam...

Ody meg nincs itt, azért nyitotta meg a Duel-es fórumtémát, mert írta, hogy nem lesz...

 

Bocs és tudom. Nyugi nemsokára készen vagyunk!

[kolmilan]

NYERS, és a szokásos. Az sdhhoz most nem készül felirat.

Szerkesztve: 2008. November 15. - kolmilan

[rex56]

Köszönjük!!! Mestermunka!!!