Sorozat fordító

[Frenkie]

Köszi a feliratot.

[Pildi]

Köszi.

[csoli1138]

  2011. 02. 19. - 18:29, Lok Durd írta:

Kész is a mű. Az az igazság, hogy nem tudom, hogy jó e 720p-hez, légyszi valaki akinek az van meg mondja meg.

 

(A vége felé úgy tűnik már van egy kis csúszás.. De akkor is ezer köszI!!!!!!)

 

VISSZASZÍVOM! A KÉT VIDEÓ UGYANOLYAN HOSSZÚ, CSAK A 720P-VEL NÉZTEM MEG ELŐSZÖR ÉS A VÉGÉHEZ UGROTTAM, DE AZTÁN A NORMÁLNÁL IS UGYANÚGY JÖTT A FELIRAT, SZÓVAL JÓNAK TŰNIK MINDKETTŐHÖZ!!

Szerkesztve: 2011. Február 19. - csoli1138

[NorbiLordi]

Köszi a feliratot

[Dzséjt]

  2011. 02. 19. - 18:43, csoli1138 írta:

VISSZASZÍVOM! A KÉT VIDEÓ UGYANOLYAN HOSSZÚ, CSAK A 720P-VEL NÉZTEM MEG ELŐSZÖR ÉS A VÉGÉHEZ UGROTTAM, DE AZTÁN A NORMÁLNÁL IS UGYANÚGY JÖTT A FELIRAT, SZÓVAL JÓNAK TŰNIK MINDKETTŐHÖZ!!

Ne írj csupa nagybetűvel, az kiabálást jelent

[Oldfighter]

Köszi a feliratot.

[csoli1138]

  2011. 02. 19. - 19:15, Dzséjt írta:

Ne írj csupa nagybetűvel, az kiabálást jelent

 

KIABÁLOK IS!

Na jó csak vicceltem, köszi az infót.

Egyszer szívesen elolvasnék egy íratlan fórum etikett szabályzatot.

[misi920]

Köszi durd!!

A képek alapján jónak tűnik a rész

[Darth_Phobos]

Felirat a Web-DLhez

swcw.S03E18.The.Citadel.720p.WEB-DL.AVC.AC3-SWC.zip(adat lekérése...)

[Ody Mandrell]

Köszi Phobos! Úgy kellett mint egy falat kenyér.

[Darth_Phobos]

  2011. 02. 19. - 20:03, Ody Mandrell írta:

Köszi Phobos! Úgy kellett mint egy falat kenyér.

Szívesen. Most volt egy kis problémám is, hogy nagyon lassan jött le a Web-DL, így relatíve elég későn tudtam hozzá időzíteni és azt is úgy sináltam, hogy még mindig nem néztem meg a részt, csak bele-bele kattintottam, hogy jó-e a felirat ott.

Értékelés holnapra várható, mert nagyon fáradt vagyok, 2 elég nehéz napon vagyok túl.

Szerkesztve: 2011. Február 19. - Darth_Phobos

[Ody Mandrell]

Phobos! Az epizód felétől durván csúszik a felirat.

[Darth_Phobos]

  2011. 02. 19. - 20:54, Ody Mandrell írta:

Phobos! Az epizód felétől durván csúszik a felirat.

nekem jó, most kattintottam bele párat

Nem tudom mi lehet az oka. Biztos, hogy a Web-DL-lel nézted? Nem a sima 720p-vel?

[Ody Mandrell]

  2011. 02. 19. - 20:56, Darth_Phobos írta:

nekem jó, most kattintottam bele párat

Nem tudom mi lehet az oka. Biztos, hogy a Web-DL-lel nézted? Nem a sima 720p-vel?

Web-dl volt, csak nem frissítettem. Most már jó.

[Dzséjt]

  2011. 02. 19. - 19:34, csoli1138 írta:

Egyszer szívesen elolvasnék egy íratlan fórum etikett szabályzatot.

OFF

Voala: http://hu.wikipedia.org/wiki/Netikett

Tömör, lényegre törő

ON

[Darth Sky]

Szokás szerint, köszi a feliratot!

[csoli1138]

  2011. 02. 19. - 21:03, Dzséjt írta:

OFF

Voala: http://hu.wikipedia.org/wiki/Netikett

Tömör, lényegre törő

ON

 

Kösz, de ezt valaki leírta! Én "íratlant" mondtam...

[danityu]

Köszi Lok Durd!

[Embo]

Van angol felirat.

[Ody Mandrell]

  2011. 03. 05. - 8:31, Embo írta:

Van angol felirat.

Bizony ám, megint gyors volt a srác.

[Lok Durd]

  2011. 03. 05. - 10:51, Ody Mandrell írta:

Bizony ám, megint gyors volt a srác.

Én csak mostanában kezdek neki, mert hosszú volt az éjszaka, de ahogy elnézem nem olyan hosszú a szöveg, reményeim szerint 6-7 körül már kész leszek vele.

Szerkesztve: 2011. Március 5. - Lok Durd

[Frenkie]

  2011. 03. 05. - 12:02, Lok Durd írta:

Én csak mostanában kezdek neki, mert hosszú volt az éjszaka, de ahogy elnézem nem olyan hosszú a szöveg, reményeim szerint 6-7 körül már kész leszek vele.

 

 

Nagyszerü. Előre is köszi.

[Ody Mandrell]

  2011. 03. 05. - 12:02, Lok Durd írta:

Én csak mostanában kezdek neki, mert hosszú volt az éjszaka, de ahogy elnézem nem olyan hosszú a szöveg, reményeim szerint 6-7 körül már kész leszek vele.

Mit csináltál az éjszaka?

[Lok Durd]

  2011. 03. 05. - 12:23, Ody Mandrell írta:

Mit csináltál az éjszaka?

Házibulejban voltam

[Ody Mandrell]

  2011. 03. 05. - 12:33, Lok Durd írta:

Házibulejban voltam

Az nagyon jó tud lenni.

[Ody Mandrell]

Lok! Gyere már fel MSN -re, fontos lenne mert az első 140 sor le van fordítva már.

Szerkesztve: 2011. Március 5. - Ody Mandrell

[Lok Durd]

  2011. 03. 05. - 12:52, Ody Mandrell írta:

Lok! Gyere már fel MSN -re, fontos lenne mert az első 140 sor le van fordítva már.

Mi az msn címed? Csak mert nekem új van,

[Ody Mandrell]

  2011. 03. 05. - 13:09, Lok Durd írta:

Mi az msn címed? Csak mert nekem új van,

metis@freemail.hu

[Lok Durd]

Külön köszönet kolmilannak, aki oroszlánrészt vállalt a munkából.

SWTCW-3X19.zip(adat lekérése...)

[Embo]

Köszönet mindkét fordítónak.