Sorozat fordító

[Lok Durd]

Még szerencse. Van benne mit javítani, úgy vélem. Remélem a gumitömlőt viszont bent hagyod.

Persze, a szövegedbe nagyon nem nyúltam bele, főleg a helyesírási és az esztétikai hibákat javítottam. Itt is van.

Star Wars The Clone Wars - 04x17 - The Box.zip

[Darth Sky]

Köszi még egyszer, Lok és Ody! Szép munka!

[Ody Mandrell]

Köszi és még egyszer bocsánat! Őszintén megmondom nem gondoltam volna, hogy ez téged ennyire mélyen érint. Viszont belerakhattad volna a neved a végére!!

[Lok Durd]

Köszi és még egyszer bocsánat! Őszintén megmondom nem gondoltam volna, hogy ez téged ennyire mélyen érint. Viszont belerakhattad volna a neved a végére!!

A hosszupuskára meg felirathura feltöltött verzióba már belecsempésztem magam, ha ez megnyugtat .

Egyébként a fordításod jó lett, szép munka!

A dolgon meg már túltettem magam, úgyhogy nincs harag

[Ody Mandrell]

A hosszupuskára meg felirathura feltöltött verzióba már belecsempésztem magam, ha ez megnyugtat .

Egyébként a fordításod jó lett, szép munka!

A dolgon meg már túltettem magam, úgyhogy nincs harag

Köszönöm ha így látod, ez nagy dicséret nekem. A másikat majd besöpröm, ha tetszik egy bizonyos személynek. Nagyon örülök, hogy beleírtad a neved! Akkor ezek szerint vállalható a dolog.

Szerkesztve: 2012. Február 4. - Ody Mandrell

[Embo]

Köszi a feliratot uraim!

[Ágki]

Kööööszönöm a feliratot

[Oldfighter]

A WB-DL-hez lesz felirat MESTEREK?

[Ody Mandrell]

A WB-DL-hez lesz felirat MESTEREK?

Ez nem rajtunk múlik fiam. Ha lesz Te tudod meg elsőnek.

[Oldfighter]

Ez nem rajtunk múlik fiam. Ha lesz Te tudod meg elsőnek.

[Darth Sky]

Parancsoljatok!

 

4x17 - Web-DL felirat

[Ody Mandrell]

Szuper, én is most láttam meg az oldalon. Köszi.

[Oldfighter]

Köszi

[Frenkie]

Köszi a feliratot mindkettőtöktől.

[Pildi]

Köszi a feliratot, srácok! Ody, jól sikerült a debütálásod, gratulálok.

[Ody Mandrell]

Köszi a feliratot, srácok! Ody, jól sikerült a debütálásod, gratulálok.

Köszi Pildi. Örülök, ha tetszett.

[Lok Durd]

Már van angol felirat. Most ebédelek, aztán hozzálátok.

[Nute Gunray]

Már van angol felirat. Most ebédelek, aztán hozzálátok.

Kitűnő hír, jó munkát és köszönjük

[Lok Durd]

Íme a felirat.

Star Wars The Clone Wars - 04x18 - Crisis on Naboo.zip

[csoli1138]

Íme a felirat.

 

Köszönöm szépen!

[NorbiLordi]

Köszi szépen

[Ody Mandrell]

Köszi szépen Durd mester!

[Ágki]

Köszi szépen a feliratot Lok

[Embo]

Köszi Lok!

[Pildi]

Köszi szépen, Lok.

[Donát]

Köszönet a feliratért!

[danityu]

Köszi a feliratot!

[Frenkie]

Köszi a feliratot.

[Oldfighter]

Akinek lenne egy felesleges felirata a WEB-DL-hez ......megköszönném.

[Ody Mandrell]

Akinek lenne egy felesleges felirata a WEB-DL-hez ......megköszönném.

Sajnos még nincs WEB-DL.