Ugrás a kommentre

Star Wars viccek


Ajánlott hozzászólás

  • 1 hónappal később...
Hozzászólás ideje:

MacGyver-hez nem volt szerencsém (nem volt ismerős sem a zene, sem a vágás), de a klipp nem volt rossz így sem. :)

Viszont a Dallas-entrét annál jobban tudom értékelni. :) Nagyon hangulatos. És amint látom, nem csak én láttam hosszú éveken át péntekenként. :D

Hozzászólás ideje: (szerkesztve)
A Dallas főcímzenéje azért elég keményen hasonlít az SW főtémára. ;)

Ez még nem tűnt fel eddig, de valóban, némi hasonlóság van, de csak a felhasznált hangokban, és hogy hasonlóan optimista a dallam, mert a dallamvonal azért egész más. :D

 

OFF

Azt tudtátok, hogy eredetiben Jockey-t John Ross-nak hívták, és csak nálunk lett valamiért Jockey? És Samatha is eredetiben Ellen Sue-ként szerepelt. Fogalmam sincs, miért kellett átnevezni őket, de nem bánom, hogy így történt, mert ezek a magyar változatok jobban tetszenek. :P

ON

Szerkesztve: - Pildi
Hozzászólás ideje: (szerkesztve)

Én már nagyon régóta tudom.

 

És Samatha is eredetiben Ellen Sue-ként szerepelt.
Majdnem. Sue Ellen a neve odakünn. Szerkesztve: - Rog
Hozzászólás ideje:

OFF

John Ross "J.R." Ewing, Jr. azért lett végül Jockey, mert a magyar szinkron készítői az elején nem tudtak mit kezdeni a J. R.-rel. Nem tudták, mit jelent. A kapott szövegkönyvben csak J. R. Ewing Jr. volt, és mivel nem tudták meg, mit takar a rövidítés, ezért lett végül Jockey, az apja után, akit röviden csak Jock-nak hívtak az angol szinkronban. Aztán persze később kiderült, hogy a J. R. a John Ross rövidítése, de ekkor már maradtak a Jockey-nál (bár azt hiszem, néha a magyarban is elhangzik az igazi neve).

Azt viszont nem tudom, hogy a Sue Ellenből hogyan lett Samantha.

  • 2 héttel később...

Csatlakozz a beszélgetéshez!

Írj hozzászólást most, és regisztrálj később. Amennyiben már regisztráltál, lépj be a fórumra és szólj hozzá a témához.

Vendég
Új hozzászólás

×   Beillesztett szöveg.   Illessze be egyszerű szövegként

  Only 75 emoji are allowed.

×   A linked automatikusan beágyazódott.   Linkként jelenjen meg

×   Az előző tartalom visszaállítása.   Korábbi szöveg törlése

×   Nem illeszthetsz be képet közvetlenül. Töltsd fel vagy illeszd be URL-ből.

  • Jelenlévő felhasználók:   0 felhasználó

    • Egy regisztrált felhasználó sincs ebben a topikban.
×
×
  • Új tartalom hozzáadása az alábbi témákban...

Fontos információ
A webhely használatával elfogadod és egyetértesz a fórumszabályzattal.