Könyvek

[Bomarr]

6 órával ezelőtt, Ody Mandrell írta:

Gondolom abból ítéltek, hogy most ez a népszerű.

Az ő szemszögükből ez tényleg logikus húzás volt. Kár, hogy nem látják be hogy egy sorozat-évadot amit kvázi bárki megnézhet akit érdekel nem sokan akarnak újraolvasni és helyette a rajongókat valszeg egy új történet jobban érdekelné.

[Ody Mandrell]

Úgy gondolhatták, hogy eladja a borítóra írt név.  

[kdani20]

Nevetséges. Miért nem akkor adnak ki egy ilyen regényt, amikor 1) van már hivatalos magyar cím és, 2) ami fontosabb, elérhető a sorozat legálisan az országban? Ez így...? Eskü remélem, hogy bukik, és akkor egy szép világban a Szukits megszerezhetné a THR-juniorok kiadási jogait. Akkor egységes lehetne a fordítás és a könyvméret is.

Szerkesztve: 2021. Július 28. - kdani20

[kdani20]

A Myths & Fables első novellája a blogon. Remélem tetszik, jó szórakozást hozzá.

[Nute Gunray]

Wow, nagyon köszi a munkádat! 

[Darth Revan9]

Meg lehet nyugodni, október 13-án jön az Alphabet osztag 3. része, A győzelem ára.

https://www.szukits.hu/konyvek/10858-star-wars-alphabet-osztag-a-gyozelem-ara-010846.html

Valószínűleg már csak egy SW regényre lesz hely idén ezen kívűl, amit november-december körülre saccolok. Nem nehéz kitalálni, melyik lesz az.

[Ody Mandrell]

Melyik lesz? 

[Darth Revan9]

Hivatalosan nem mondhatom meg, de valószínűsíthetek. 

Június végén jelent meg Amerikában a The Rising Storm. Július végén pedig az Out of the Shadows. Logikusan, az esetek többségében annak kéne nálunk jönnie, mely Amerikában korábban jelent meg.

[Ody Mandrell]

Köszi, király!

[kdani20]

Akkor most már biztos, hogy a The Rising Storm lesz. Viharfellegek. Imádom ezt a fordítást. És akkor most erre frankón van esély idén? Még úgy is, hogy az új Thrawn majdnem egy hónapot csúszik?

[Darth Revan9]

6 órával ezelőtt, kdani20 írta:

Akkor most már biztos, hogy a The Rising Storm lesz. Viharfellegek. Imádom ezt a fordítást. És akkor most erre frankón van esély idén? Még úgy is, hogy az új Thrawn majdnem egy hónapot csúszik?

Örülök, hogy tetszik Az én javaslatom volt a cím.

Igen, meg fog jelenni idén. Nagyon extrém dolgoknak kéne közbejönnie, hogy átcsússzon. Szerintem december elején jön.

[Whill]

3 órával ezelőtt, Darth Revan9 írta:

Örülök, hogy tetszik Az én javaslatom volt a cím.

Igen, meg fog jelenni idén. Nagyon extrém dolgoknak kéne közbejönnie, hogy átcsússzon. Szerintem december elején jön.

Nekem is tetszik, jó ötlet volt.

[kdani20]

A Myths & Fables második novellája a blogon. Remélem tetszik, jó szórakozást hozzá.

Kis helyzetjelentés: most, hogy a "problémás" augusztusnak lassan vége, szeretnék rendszert vinni a feltöltésekbe. Mostantól minden vasárnap érkezik valami új, de nem feltétlenül egy adott kötet soron következő novellája.

Szerkesztve: 2021. Augusztus 24. - kdani20

[kdani20]

Ahogy ígértem, vasárnap kikerült egy új novella a blogra. Épp csak itt felejtettem el linkelni

Belecsapunk a Sötét legendák közé. Jó szórakozást, remélem tetszeni fog.

Szerkesztve: 2021. Augusztus 31. - kdani20

[Ody Mandrell]

Ezek mind kánon fordítások?  Csak azért mert ha nem, ide írva elvesznek a hozzászólások között.

[kdani20]

15 perccel korábban, Ody Mandrell írta:

Ezek mind kánon fordítások?  Csak azért mert ha nem, ide írva elvesznek a hozzászólások között.

Hogyne. Ez a Dark Legends antológiakötet első története, ami... hát nem mondom, hogy 100% kánon, kicsit inkább ilyen in-universe történet. Biztos vagyok benne, hogy ezek a történetek megtörténtek a kánonban, csak itt a találás miatt egyes elemei felnagyítva kerülnek bemutatásra. Az "első kötet" volt a Myths & Fables, ami kicsit meseszerűen mutat be történeteket, a "második rész" a Dark Legends, ami ijesztő, horroros, groteszk módon találja őket, és hamarosan megjelenik majd a "harmadik", ami meg az Élet Napjával fog foglalkozni. De hivatalosan ezek a kánon idővonalon vannak.

Fordítás szintjén nem is foglalkozok mással, csak kánonnal. Van mit fordítani sajnos. (Többnyire mert a Kolibri képtelen kiadni ezeket)

Szerkesztve: 2021. Augusztus 31. - kdani20

[Ody Mandrell]

Amennyiben kánon, akkor lehet érdemes lenne nyitnod ide egy "novellák" topikot, és oda átpakolni a linkes hozzászólásaidat. Mit szólsz?

[Nute Gunray]

Ezek ilyen in-universe legendák, mítoszok, amelyeknek van valamilyen szintű történelmi alapja, de az évszázadok alatt egyes részletei torzultak, felnagyítódtak stb. 

 

Amúgy van Novellák topik, csak egy ideje már inaktív.

[kdani20]

3 perccel korábban, Nute Gunray írta:

Amúgy van Novellák topik, csak egy ideje már inaktív.

XD, az összes ott sorolt novellát én fordítottam anno (bocs, nem igaz, 3-at nem.) 

Szerkesztve: 2021. Augusztus 31. - kdani20

[Ody Mandrell]

4 perccel korábban, Nute Gunray írta:

Amúgy van Novellák topik, csak egy ideje már inaktív.

Ó, ez tök jó! Na akkor ide lehetne pakolni ezeket is.  

[kdani20]

35 perccel korábban, Ody Mandrell írta:

Ó, ez tök jó! Na akkor ide lehetne pakolni ezeket is.  

Megcsináltam.

[Darth Revan9]

Szép évünk lesz szerintem jövőre is Star Wars regények és képregények frontján is nálunk.

[Darth Sky]

A Szukitson előrendelhető a Star Wars: A klónok háborúja - Szereplők nagykönyve

[Ody Mandrell]

Végre! Meg is rendeltem!

[Darth Revan9]

Még a végén a Kolibri ki tudja hozni a Test of Courage-et.

[Iqvi]

3 hours ago, Darth Revan9 said:

Még a végén a Kolibri ki tudja hozni a Test of Courage-et.

Na, akkor lesz kolibri kiadvány amit lesz értelme megvenni.

[Ody Mandrell]

2021. 09. 11. - 21:02, Ody Mandrell írta:

Végre! Meg is rendeltem!

Már fel is adták postán.

[Ody Mandrell]

@Darth Revan9 tudod mikor adták ki a TCW szereplős könyvet? A Szuktisnál októberre tették a megjelenést. 

[Darth Revan9]

1 órával korábban, Ody Mandrell írta:

@Darth Revan9 tudod mikor adták ki a TCW szereplős könyvet? A Szuktisnál októberre tették a megjelenést. 

Sajnos nem. Ez nem Szukits kiadvány, nincs rálátásom.

[Ody Mandrell]

Van 3db 1000 Ft-os kedvezményt nyújtó utalványom, ami 12.000 forintos vásárlás felett érvényesíthető. Akit érdekel, írjon privátban.

 

@Bomarr Te ezt a TCW-s könyvet megrendelted? 

Szerkesztve: 2021. Szeptember 20. - Ody Mandrell