EPVIII spoilermentes topik

[Yoda József]

Érdekes, de a végén a midikloriános megjegyzésénél bicska nyílt a kezemben...

[Ody Mandrell]

"Döntés kérdése, hogy ki használja az Erőt és ki nem"

 

[csoli1138]

Hát igen érdekes, hogy egy ilyen összeszedett videót miért kellett két mondattal és két obszcén szóval elcseszn a végén.

De két oldal elmosódottságát jól körüljárja és valóban; az enciklopédia szerint is Snoke Kylo-t a sötét és világos oldal kombinációjának tartja. -nem szó szerint idéztem.

[Ody Mandrell]

Bob Iger már látta a film korai vágását és tetszett neki.

[A pécsi]

Akkor nem lesz utóforgatás, hanem minden megy a maga útján, szépen rendben. Remélem.

[Ody Mandrell]

Még lehet simán ha Rian úgy ítéli meg, hogy kell.

[csoli1138]

Érzitek, hogy

nap van a

 

-ig?

Szerkesztve: 2017. Február 17. - csoli1138

[Dzséjt]

This is STAR WARS!

[luke19]

Daisyt már megint faggatták a filmmel kapcsolatban.

[Ody Mandrell]

Jól összejöttek.

[Rog]

Derekasan állja a sarat a csajszi.

[Rog]

Rian újra megmondta a frankót.

 

 

[Ody Mandrell]

Ezzel mondott valami újat?

[Rog]

Nem és az benne a poén.

[Jar-Jar Binks]

A dolog folytatása viszont érdekes. Olvasgatva a hozzászólásokat belefutottam ebbe.

 

"Matthew Thomason: I guess what everyone was expecting was like, the last *remaining* Jedi. But "final" sounds different. Like this is the end.

Rian Johnson‏: nope, both words can have either meaning."

 

Lehet én képzelek sokat bele a dologba, de szerintem ez egy enyhe utalás arra hogy lesz még Jedi Luke után is.

Szerkesztve: 2017. Március 8. - Jar-Jar Binks

[Dzséjt]

Nekem még mindig az a fixaideám, hogy Az utolsó Jedi cím nem a rend utolsó tagjára/tagjaira, hanem konkrétan Luke Skywalkerre utal. Az ep6-ban őt nevezte Yoda utolsó Jedinek, az ep7 nyitószövegében rá vonatkozott az utolsó Jedi kifejezés, és Snoke is őt nevezte így. Csak hatásosabb a The Last Jedi cím, mintha az lenne, hogy Star Wars: Episode VIII - Luke Skywalker.

(Ennél fogva talán mi vagyunk azon kevés országok egyike, ahol a cím helyesen lett lefordítva. )

[csoli1138]

Nekem még mindig az a fixaideám, hogy Az utolsó Jedi cím nem a rend utolsó tagjára/tagjaira, hanem konkrétan Luke Skywalkerre utal. Az ep6-ban őt nevezte Yoda utolsó Jedinek, az ep7 nyitószövegében rá vonatkozott az utolsó Jedi kifejezés, és Snoke is őt nevezte így. Csak hatásosabb a The Last Jedi cím, mintha az lenne, hogy Star Wars: Episode VIII - Luke Skywalker.

(Ennél fogva talán mi vagyunk azon kevés országok egyike, ahol a cím helyesen lett lefordítva. )

Szívemből szóltál! Én is így érzem.

[Jar-Jar Binks]

Nekem még mindig az a fixaideám, hogy Az utolsó Jedi cím nem a rend utolsó tagjára/tagjaira, hanem konkrétan Luke Skywalkerre utal.

 

Igen ez egyre valószínűbbnek tűnik.

[Fulcrum]

HOPPÁ!!!

Új magyar cím.

[Nute Gunray]

Jézusom, ne...

[tomcsi80]

Megoldódott a rejtély!

[Bence1997]

Hát ööö... ezt meg kell emésztenem . Fura.

[Ody Mandrell]

Ez valódi?

[Fulcrum]

Elvileg igen.

A FilmKockák a Fórum Hungary nem hivatalos Facebook oldalán lett kirakva.

[Ody Mandrell]

Értem. A neten nem találtam róla más infót, kicsit még várok a megerősítésre.

[csoli1138]

Ha ez a cím, hát ez a cím. Nyilván indokolt.

Most méginkább kihúznám a halálközeli teóriákat!

[Merr-Sonn]

Ez alapján követik a többséget, akiknél tudni lehet a címből a mennyiséget.

[csoli1138]

Ez alapján követik a többséget, akiknél tudni lehet a címből a mennyiséget.

Vagy mégiscsak jött valami hivatalos állásfoglalás az ügyben az illetékeseknek!

[Nute Gunray]

Nyilván a többes szám indokolt, itt inkább nekem csak esztétikai kifogásaim vannak. Valahogy számomra "Az utolsó Jedik" olyan furán hangzik (hasonlóan egyébként a Sith-ek bosszújához, amely szerintem elhibázott címválasztás).

[csoli1138]

Sajnos nem tudok veled egyetérteni most Nute. Nekem nem hangzik furán.

Ha ez hát ez.

Nekem a "Francia Borat robbantani Eiffel torony".. hangzik furán.