Ugrás a kommentre
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Star Wars SAGA Fórum és Hírportál

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
A fórum támogatása

The Clone Wars DVD és Blu-Ray

Írta: Ody Mandrell
- The Clone Wars

Ajánlott hozzászólás

Hozzászólás ideje:
  • Szerző
Erről lehetne egy kicsit részletesebben is? Melyik rész és hogyan változott?
Pl. olyan apróságokra gondolok, mint a Shadow Malevolence végén lévő párbeszéd megváltoztatása. Itt ugye Anakin hívja Ahsokát is, hogy együtt menjenek jelenteni a tanácsnak. Az eredetiben itt Ahsoka mesternek nevezi Anakint, a kibővítettben pedig Sky-guy -nak (ami mellesleg nagyon nem tetszik, és nem is illik oda). Aztán a Destroy Malevolence. A klón pilóták eligazításán eddig semmi rendkívüli nem történt, de a kibővítettben pár pilóta felállva ad hangot elbizakodottságának, miután Anakin megkérdezi, kinek van hozzáfűzni valója az elhangzottakhoz.

Szerkesztve: - Ody Mandrell

  • Válasz
    • Hozzászólás ideje:
    Az eredetiben itt Ahsoka mesternek nevezi Anakint, a kibővítettben pedig Sky-guy -nak (ami mellesleg nagyon nem tetszik, és nem is illik oda).

    Érdekes, a szinkronban ?Te vagy a főnök, Sky-srác? lett...

  • Válasz
    • Hozzászólás ideje:
    Érdekes, a szinkronban ?Te vagy a főnök, Sky-srác? lett...

    Vajon ez honnan jött nekik? Pl. kaptak a filmmel szövegkönyvet, ahol még ez szerepelt? :D

  • Válasz
    • Hozzászólás ideje:
    Érdekes, a szinkronban „Te vagy a főnök, Sky-srác” lett...

    A szinkronban van néhány ilyen (valószínűleg a scriptből fordítottak, mint az ep2-ben az Ardeest, csak a filmre megváltoztatták, ám senki sem írta át a scriptet). Pl.: a Destroy Malevolence-ben, mikor Padmé "átugrik" Anakinhoz a mozgó vonaton, magyarban Anakin azt mondja, hogy "Ugorj át! Az Erő segít! Bíznod kell bennem." Angolban a TV-ben leadott verzióban viszont csak ennyit mond Anakin: "Ugorj át! Bíznod kell bennem." (lehet ez is "kibővült"?). Az egészben a poén az, hogy a mozifilm DVD extráji között szerepel a jelenet, és ott is elhangzik az "Az Erő segít!" rész. Ez csak a TV-ből maradt ki.

    Vagy, a Rising Malevolence-ben, mikor Plo Koon és a két klón kimegy az űrbe, a droid magyarul ezt mondja, mikor meglátja őket: "Hé! Mit keres idekinn egy Jedi lovag?" Angolul csak ennyi van: "Hé!"

     

    Vajon ez honnan jött nekik? Pl. kaptak a filmmel szövegkönyvet, ahol még ez szerepelt? :D

    Morfondírozol itt, mikor már írom a válaszom :P

  • Válasz
    • Hozzászólás ideje:

    Nagyon szép lehet jó minőségű képpel az egész évad. :lol: Na de majd a Trespass... :) Nekem az volt a kedvencem látványban. :)

  • Válasz
    • Hozzászólás ideje:
    Tudom, hogy ez nem adok-veszek topik, de eladom a TCW mozifilm dupla lemezes változatát 3500 Forintért. Tökéletes állapotban van a kiadvány. Akit érdekel írjon privát üzenetet!

     

     

    Ha te eladsz egy sw-kiadványt annak nagyon nyomós oka kell hogy legyen. :)

  • Válasz
    • 1 hónappal később...
    • 2 héttel később...
    Hozzászólás ideje:

    És egyébként azok az extrák, amik rajta vannak a DVD-n, meg vannak a BR-en is (bár nyilván azon több minden is lehet)? Mert akkor a dolog érthetetlen.

  • Válasz
    • Hozzászólás ideje:
    Most írtam Noéminek (Pro Videos lányka) ezzel kapcsolatban, remélhetőleg majd válaszol :D

    Ja, te csak így Noémized? Akkor már igazán kiszedhetnél belőle további részleteket is egy igenen vagy nemen kívül :D

  • Válasz

    • Csatlakozz a beszélgetéshez!

    Írj hozzászólást most, és regisztrálj később. Amennyiben már regisztráltál, lépj be a fórumra és szólj hozzá a témához.

    Vendég
    Új hozzászólás
    Vissza a topik listához

    Jelenlévő felhasználók 0

    • Egy regisztrált felhasználó sincs ebben a topikban.

    Fontos információ
    A webhely használatával elfogadod és egyetértesz a fórumszabályzattal.

    Elfogadom

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.